Tchinghiz Aytmatov est un écrivain célèbre Kirghiz, peut-être, le seul auteur de l’Asie Centrale qui a reçu la reconnaissance internationale. Ses oeuvres sont traduites en anglais et d'autres langues. (On publie ses livres sur plus de 100 langues du monde avec le tirage total à 90 millions d'exemplaires.). Aytmatov était au sommet de la popularité à l’époque soviétique, et Mikhaïl Gorbatchev le citait parfois dans ses interventions. Le sujet préféré de l'auteur était l'héritage culturel des peuples Turcs, et comment la modernité prive la personne de l'individualité.
Son père était un membre honoraire du Soviet Suprême de la République autonome Kirghuiz. Il a été fusillé à Tchon Tach (banlieu de Bichkek) avec les autres membres du Comité Central sous la consigne de Staline. Mais cela ne l’a pas arrêté à l’entrée à Partie.
Aytmatov est né en 1928 dans le village Cheker de la region de Talace près de la frontière ouzbeke. Il a terminé 6 classes et à l’age de 14 ans il a devenu secretaire du conseil local et collecteur d’impôts (l’époque de la Grande Guerre Mondial). En 1953 Aytmatov a terminé l’école vétérinaire à Djamboul (Taraz actuel, Kazakhstan) et il travaillait dans une ferme de l’exploitation expérimentale.
Son premier entrefilet s’est apparu au magazin « Sovetskaya Kirghuiziya » en janvier en 1952. Son oeuvre s’appelait « Sur la terminologie de la langue kirghuize » où l’auteur commentait l’apparition des emprunts russes dans la langue kirghuze. Plus tard quelques courtes récits ont vu le jour, après cela Aytmatov est entrée à l’Institut de la littérature à Moscou et l’a terminé en 1958. A ce temps – là dans la tirelire de Aytmatov il y avaient quelques récits mais la première popularité est arrivée après la sortie du roman « Jamilya ». Aytmatov est devenu écrivain célèbre soviètique et homme de lettres de plusieurs instituts intellectuels et culturelles tels que « Journal de la littérature », « Union des écrivains », il était aussi le Président de l’Union Kirghuize des metteurs en scène pendant 20 années. Les oeuvres de Aytmatov sont imprimés dans le journal « Pravda », il écrit des pièces et traduit des célèbres récits et des vers des autres auteurs.
D’après la volonté du Soviet Suprême Aytmatov était le délégué aux derniers quatre Congrès de la Partie et il est honoré de hautes distinctions telles que La Prime de Lenin, La Prime d’Etat (pour les mérites à la littérature), et aussi la médaille de Héros du Travail Socialiste. L’oeuvre « Mouvement pour la Démocratie » écrit en 1989 est devenu vrai renaissance de la nation.
A la Patrie, dans le village Cheker il y a le musée de la vie et de l’oeuvre de Tchinghiz Aytmatov. Le musée a été ouvert en 1978 à la cinquantième anniversaire de l’écrivain. Au musée il y a plus de 1000 objets exposés, des manuscrits, des articles, des livres et des photographies, l’une des sections du musée est consacrée aux parents des écrivains et à l’histoire de la famille.
|
