Баласагын
Джусуп Баласагун – великий писатель и мыслитель родился в древнем городе Баласагыне приблизительно в 1016 году, в котором находится башня Бурана, близ современного города Токмок.
С юности талантливый мальчик получил основы образования в родном городе, после чего отправился в лучшие того времени школы в Фарахе, Кашгаре и Бухаре. Он освоил арабский и персидский языки, и демонстрировал превосходные знание философии, поэзии, политики и науки. Одна из известнейших книг Баласагуна Кутагду Билиг, что в переводе означает «Благодатное знание». Волтер Мэй перевел книгу на английский язык. Книга написана куплетами на уйгурском языке, предположительно в 1070 году. Благодаря этой книге автор занимает столь почетное место в истории литературы Центральной Азии, и так же благодаря ей автор был осужден в Кашгаре. Интересно то, что книга написана, не на арабском или персидском языках – наиболее распространенными языками общения того времени. Кыргызы считают Баласагуна своим писателем, в основном из-за того, что место его рождения находится в Кыргызстане. Однако, не известно был ли писатель Кыргызом. Знания о жизни автора взяты в основном из его собственных стихов. Баласагун был высокообразованным человеком, поэтом, а так же обладал широкими знаниями в области астрономии, математики и медицины. Одной из центральных тем в произведениях автора является ценность и верховенство закона.
Впервые книга привлекла внимание запада в 1796 году, после того как она была открыта Австрийским ученым в Стамбуле. Книга была тщательно изучена и переведена на русский язык. Позже книга была переведена на кыргызский и английский языки.
Кыргызский Государственный Университет носит имя Баласагуна и в 2003 года перед главным входом в университет был возведен памятник писателю (на улице Фрунзе в Бишкеке). Портрет поэта также изображен на 100 сомовой банкноте.
|
