Public Offer of Advantour
For providing travel related services
“Advantour” Ltd., represented by the Director General Feruza Nazarova, acting in accordance with the Company Charter, hereinafter referred to as “Contractor”, offers tourist services to any legal or physical person, hereinafter referred to as "Customer". Unconditional acceptance (acceptance) conditions of this public offer (hereinafter - Agreement) is made by payment by Customer for services and receiving by the Contractor of the financial document confirming the payment.
1. THE SUBJECT OF THE AGREEMENT.
1.1 The subject of the agreement shall be the provision of travel related services to the Customer.
1.2 This agreement shall define relationships between contracting Parties, their rights and duties, list and volume of services for sale, payment conditions, responsibilities of the Parties, period of validity of the agreement and its settlement procedure.
2. OBLIGATIONS OF THE PARTIES
2.1. The Customer shall be obliged to provide on time accurate information about services required. The Contractor shall not bear responsibility for the additional expenses resulting from incorrect or incomplete information given by Customer.
2.2 The Contractor shall be obliged to provide services according to the information, provided by the Customer, which shall be preliminary agreed with the Contractor.
3. PAYMENT CONDITIONS
3.1 Prices for services to be rendered shall be arranged separately for each type of services.
3.2 Payments for services to be rendered between the Customer and the Contractor shall be made in Uzbek soum by cash or by a bank transfer or in United States Dollars payment via VISA credit card.
3.3 The Customer shall be obliged prior to completion of services to make 100% prepayment for services requested by the Customer.
4. PARTIES RESPONSIBILITIES AND SANCTIONS
4.1. Customer shall bear financial responsibility to Contractor for causing it actual damage in connection with violation of terms and conditions of cancellation of booking (alteration, addenda). In case of cancellation of booking or alteration of terms for less than 1 day before arrival the customer shall pay to the Contractor the penalty as following:
- for accommodation - the amount equivalent to one day accommodation in guest(s) room;
- for full amount of airline tickets.
The cancellation made by Customer within agreed period shall release it from payment of any indemnities.
4.2. If services were not rendered or were rendered partially, the Contractor shall pay back to Customer the amount for services that were not rendered, or by the agreement of both parties the Contractor shall render analogous services.
4.3. The Contractor shall not bear any responsibilities for damage caused to the traveler by third parties.
5. FORCE MAJOR CIRCUMSTANCES
5.1 Parts shall be free from fulfilling their liabilities under this Agreement in the case the failure of fulfillment is the result of fextraordinary events, arisen after the concusion of agreement, which the Party could neither foresee nor prevent by its reasonable actions. Force Majore circumstances are the events, which the Parties can not control and do not bear responsibility for their origin, as following: flood, fire, storm, earthquake, as well as Decisions of Government.
6.1. Each Party shall be obliged to observe confidentiality and shall restrain from disclosure to third party of professional secrets of other Party into which it was let in connection with necessity to fulfill liabilities under this Agreement.
7. PROCEDURE OF DISPUTE SETTLEMENT
7.1. All kinds of disputes and disagreements, which can arise under this agreement or in connection herewith shall be settled by negotiations between parties. IIn the case parties of this Agreement will not come to an agreement, the dispute shall be settled in the manner, provided by the current legislation of the Republic of Uzbekistan.
7.2. Whenever the meaning of the document is at issue, the English version shall be deemed as governing.
8. VALIDITY PERIOD OF AGREEMENT
8.1. The Effective Date of this agreement shall be the receipt by the Contractor of request from the Customer to provide travel related services, and the expiration date shall be the last day of customer service, according to the day, specified in the booking confirmation (invoice, voucher).
8.2 This Agreement shall be subject to cancellation unilaterally in the following cases:
- violation of obligations of the Agreements by one of the Paries;
- liquidation of the enterprise.
9. LEGAL ADDRESS OF THE CONTRACTOR
47a Mirobod-1 Street
Republic of Uzbekistan
Tel.: 998 (71) 150 3020
Fax: 998 (71) 150 3021
Tax Identification Number: 204702676
Industry Code: 91620
Issued by the National Company “UZBEKTOURISM”
10 June 2014
Bank: JSC "KDB Bank Uzbekistan"
Bank address: 32 Aybek st., 100015, Tashkent, Uzbekistan
Bank Account Number (USD): 20208840004288840002
Director, LLC “Advantour”