Que comprar en Uzbekistán

Souvenirs Uzbekos Tradicionales

¿Qué es un viaje al extranjero sin recuerdos memorables? Los souvenirs no son sólo regalos para amigos y familiares, sino también recuerdos, una parte del país que se ha visitado. Uzbekistán, con su larga historia de maestría artística e influencias de todas partes, es un lugar perfecto para comprar souvenirs para uno mismo o para otros. Hay una gran variedad de recuerdos uzbekos disponibles, por lo que esta guía está diseñada para ayudarle a elegir los de mejor calidad y elaboración.

Souvenirs de cerámica uzbeka

Al viajar por las distintas ciudades de Uzbekistán, descubrirá que cada lugar tiene su propio estilo de cerámica. Las escuelas de cada región difieren de las de otras, con diferencias que se manifiestan en los colores, diseños, formas y técnicas cerámicas.

Rishton, en el valle de Fergana, es especialmente famosa por su cerámica. Los artesanos utilizan un esmalte azul especial, llamado ishkor. El ishkor se elabora a partir de minerales naturales y plantas, y confiere a la cerámica de esta escuela un tinte azul especial que no se encuentra en ningún otro lugar. Aquí se pueden encontrar platos tradicionalmente decorados con flores de granada y almendro, o en forma de pato (llamados obdasta urdak).

A sólo 40 km de Bujará se encuentra la pequeña ciudad de Gijduvan. Aquí, la cerámica presenta una base marrón amarillenta con motivos verdes y azules. La familia Nasrullayev lleva seis generaciones fabricando cerámica en Gijduvan con materiales y técnicas tradicionales, y sus precios asequibles (menos de 10 dólares por muchos artículos) hacen de esta cerámica un magnífico recuerdo uzbeko.

Souvenirs Uzbekos Tradicionales - cerámica

Los platos más hondos, llamados lagan, y los platos badia de Jivá tienen dibujos azules y turquesas y bordes anchos, lo que los hace adecuados para colgarlos en la pared de casa. Una vasija hum de Khorezm (Jorasmia) es un buen jarrón, y una lámpara chiroki creará un ambiente único en su hogar.

Cerca de los grandes monumentos y en los bazares suelen encontrarse pequeñas figuras de cerámica pintadas a mano. A menudo hay figuras de héroes tradicionales, camellos en miniatura, dueños de casas de té con bandejas de té, y son comunes los comerciantes de sandías que llevan sus mercancías, pintados con ropas y diseños tradicionales.

Artículos tallados en metal y madera

En casi todos los bazares uzbekos abundan los vendedores de cuchillos, dagas e incluso espadas, todos ellos adornados con tallas decorativas. Un souvenir tradicional de Uzbekistán es un cuchillo llamado pichok, con una forma única para la hoja y el mango. Los cuchillos más famosos los fabrican los maestros de la aldea de Chust. Ligeros y elegantes, tienen una hoja curva que se inclina hacia arriba en el extremo y un mango sumergido, con una funda decorada con motivos de nubes. Cuando se golpea ligeramente, la hoja de acero oscuro emite un ligero tintineo.

Souvenirs Uzbekos Tradicionales - piezas de arte de metal

Souvenirs Uzbekos Tradicionales - joyería

La joyería es otro campo bien desarrollado de la talla de metales. Las joyas de Tashkent, Bujará y Samarcanda son muy demandadas no sólo como recuerdos de Uzbekistán, sino también como accesorios para ocasiones especiales, donde se puede presumir de originalidad y diseño único. Pruébese los tradicionales pendientes kashgar-boldak, o los pendientes en forma de lágrima con dijes colgantes. También son populares las pulseras de plata con cornalina y los collares con delicadas cuentas de turquesa, que sin duda le darán un aire muy especial. Para los uzbekos, las joyas no sólo sirven de adorno, sino también de amuleto. Por ejemplo, «tumor» es un estuche de oro o plata en el que graban oraciones y que lleva en su interior un talismán/amuleto o un Corán en miniatura.

Al visitar Uzbekistán, es imposible no fijarse en la cantidad de madera tallada. Los maestros uzbekos han perfeccionado el arte de la intrincada talla y pintura de la madera, ya que durante siglos los edificios se decoraron con columnas y puertas talladas en madera. Estas piezas talladas presentaban intrincados motivos florales, que a veces incluían el nombre del artesano que las había tallado. Puede comprar una mesa tallada y taburetes de olmo, nogal y enebro para su salón, o un “laukh”, un atril para el Corán hecho de una sola pieza de madera, sin cierres ni bisagras. Las cajas de madera tallada o pintada, decoradas con un motivo floral llamado islimi, son ideales para guardar joyas, maquillaje u otros objetos pequeños.

Ropa tradicional, pieles y bordados

Los bordados uzbekos destacan por su originalidad y singularidad. Los suzani son bordados tradicionales, más famosos en Samarcanda y Bujara, que parecen alfombras intrincadamente bordadas. Bujará es famosa por sus bordados en oro, realizados con finos hilos de oro y perfectos para decorar la casa, mientras que los bordados de Kashkadarya destacan por sus bolsos decorados con coloridos bordados tradicionales.

Bujará también es famosa por sus abrigos de piel y sus sombreros de piel karakul. La cálida, gruesa y brillante piel de la oveja karakul, originaria de Bujará, tiene un aspecto refinado y resulta muy útil cuando hace frío.

Souvenirs Uzbekos Tradicionales - ropa nacional

La ropa tradicional festiva también puede ser un magnífico recuerdo uzbeko. Se pueden encontrar túnicas masculinas, llamadas zarpachan, y abrigos femeninos, kamzul, con bordados en hilo de oro. Pero la prenda más popular que la gente compra como recuerdo son los tradicionales gorros de calavera, llamados tubeteika.

Cada región tiene su propio diseño de tubeteikas. Las tubeteikas de Chust son las más comunes. Están hechas de satén negro con bordados blancos, y el diseño presenta cuatro pimientos. La tubeteika es una parte esencial de la vestimenta tradicional masculina, pero las mujeres también llevaban gorros de colores. Las gorras femeninas llevan adornos variados e incluso piedras preciosas. En Bukhara, las gorras femeninas se bordaban a veces con hilo de oro.

Souvenirs Uzbekos Tradicionales - telas y alfombras orientales

Tejidos y alfombras

Algunas de las telas uzbekas más famosas son los ikats, tejidos ligeros de seda con diseños difuminados. Estas telas se fabrican atando hilos formando intrincados dibujos y tiñéndolos. Cuando se tejen los hilos teñidos, se revela el dibujo. Margilan es famosa sobre todo por su seda y sus telas, con talleres que utilizan técnicas tradicionales para elaborar abr, adras y khan-atlas.

Las alfombras son otro gran recuerdo uzbeko. Jiva, Bujara, Samarcanda, Kokand, Shakhrisabz y Karakalpakstan fabrican alfombras con diferentes técnicas y diseños. Algunos talleres están empezando incluso a recuperar técnicas y diseños que se han perdido en la historia, utilizando tintes naturales y motivos extraídos de pinturas antiguas. Las alfombras pueden ser de seda o lana, o una combinación de ambas, y pueden colocarse en el suelo o colgarse de las paredes para decorar las casas. Las alfombras de seda de Samarcanda son especialmente famosas por su pelo naturalmente suave y sus lujosos colores.

Vino uzbeko

Las botellas de vino son un buen recuerdo de Uzbekistán. Los vinicultores más famosos de Uzbekistán se encuentran en Samarcanda. El vino uzbeko se vende en tiendas cercanas a los lugares de interés, y a veces se organizan catas en las que, por un precio razonable, los visitantes pueden degustar vinos tintos y blancos locales.

Instrumentos musicales uzbekos

Los instrumentos musicales uzbekos pueden ser un gran recuerdo, no sólo por sus elegantes diseños y formas, sino por su sonido rico y profundo. Desde instrumentos de arco como el kobuz, el setor y el sato, instrumentos de púa como la dombra, el ud y el rubab, hasta instrumentos de madera como el surnay y el koshnay, y tambores como la doira y el nagora, hay un instrumento para todos los interesados.

Papel de Samarcanda

Los primeros en dominar las técnicas de fabricación de papel de morera fuera de China fueron los artesanos de Samarcanda. A partir de los siglos X y XI, utilizaron la corteza, las fibras de seda y los pétalos de flores de las moreras para fabricar un papel famoso por su suavidad, color y durabilidad. Los documentos escritos en papel de Samarcanda se han conservado durante siglos en museos de todo el mundo y aún hoy se conservan en buen estado. Este papel era especialmente apreciado por los calígrafos para los textos, los artistas para las pinturas en miniatura y los encuadernadores para los libros.

Consejos para viajeros:

Aunque estamos seguros de que encontrará recuerdos maravillosos en Uzbekistán, es importante recordar que existen prohibiciones y restricciones aduaneras a la exportación de objetos de arte y antigüedades. En concreto, está prohibido exportar artículos de más de 50 años o de valor cultural. Por tanto, al comprar cuadros, alfombras u otras piezas de arte como recuerdo, es mejor tener un recibo que confirme que el objeto no es una antigüedad y no tiene valor histórico o cultural, así como un certificado de exportación con foto y descripción.