Bakuriani, Georgia
Bakuriani es una de las estaciones de montaña más populares de Georgia. Situada en la cordillera de Trialeti, a 1.700 metros de altitud, se encuentra a unos 30 kilómetros (18,6 millas) de Borjomi y cuenta con una larga tradición como destino para practicar deportes de invierno y disfrutar de unas vacaciones en la montaña.
El dominio esquiable de Bakuriani comprende las zonas de Didveli, Kokhta y Mitarbi, con pistas tanto para principiantes como para esquiadores de nivel intermedio y avanzado. La localidad también ha acogido importantes competiciones internacionales de esquí y snowboard organizadas por la FIS (Federación Internacional de Esquí y Snowboard).
En verano se puede practicar senderismo, ciclismo de montaña, equitación y pesca, además de disfrutar de temperaturas más frescas que en las zonas bajas del país. Nuestra guía de viaje sobre Bakuriani presenta las principales atracciones y actividades de esta localidad, ideal para unas vacaciones en la montaña en cualquier época del año.
Viajes en Bakuriani
Las excursiones en Bakuriani combinan las actividades de montaña con visitas a la cercana Borjomi, la ciudad balneario más conocida de Georgia. El invierno es la temporada de mayor afluencia, cuando el esquí y el snowboard se convierten en los principales atractivos para los visitantes.
Nuestro tour de invierno de 2 días por Georgia combina Bakuriani y Borjomi, y es una excelente opción para una breve escapada a la montaña. Los viajes de esquí más largos pueden incluir varias estaciones. El tour de esquí de 7 días por Bakuriani y Gudauri reúne dos de los principales destinos de esquí de Georgia en un solo itinerario. Por su parte, el Gran Tour de Invierno de 11 días continúa hasta Mestia, en la región de Svaneti.
Bakuriani también es un destino atractivo durante todo el año, ya que en los meses más cálidos ofrece numerosas oportunidades para practicar senderismo, ciclismo y pasear por sus bosques.
La Mejor Época para Visitar Bakuriani
La mejor época para visitar Bakuriani depende de las actividades que desees realizar, ya que la localidad ofrece distintas opciones de ocio durante todo el año. La primavera, el verano y el otoño son ideales para practicar senderismo, ciclismo y hacer excursiones, mientras que el invierno es la temporada preferida por los aficionados al esquí y al snowboard.
El invierno es la mejor época para visitar Bakuriani si te gustan los deportes de nieve, especialmente desde finales de diciembre hasta febrero. Durante estos meses, la estación suele ofrecer buenas condiciones para esquiar, practicar snowboard y disfrutar de otras actividades invernales. Enero y febrero son generalmente los meses de mayor afluencia.
La primavera llega de forma gradual a Bakuriani, situada a 1.700 metros de altitud. En marzo todavía suele ser posible esquiar, mientras que abril marca la transición hacia la temporada de senderismo. En mayo, las laderas de los alrededores vuelven a cubrirse de vegetación y disminuye el número de visitantes, aunque las lluvias y los cambios de tiempo siguen siendo habituales.
El verano en Bakuriani es ideal para quienes prefieren disfrutar de la montaña sin nieve. Los bosques y las laderas ofrecen excelentes oportunidades para realizar actividades al aire libre y visitar el Jardín Botánico. Las temperaturas se mantienen considerablemente más frescas que en las zonas bajas de Georgia.
El otoño es una estación más tranquila. Septiembre sigue siendo un buen mes para practicar senderismo y ciclismo antes de que llegue el frío. Durante octubre, los árboles de hoja caduca que crecen entre los bosques de coníferas adquieren tonos amarillos y anaranjados, creando paisajes especialmente pintorescos. Hacia finales de la temporada pueden producirse las primeras nevadas, por lo que las actividades al aire libre dependen cada vez más de las condiciones meteorológicas.
Bakuriani tiene un clima fresco de montaña, con una temperatura media anual de 4,3 °C (39,7 °F). En enero, la temperatura media es de –7,3 °C (18,9 °F), mientras que en agosto alcanza aproximadamente los 15 °C (59 °F). Entre diciembre y marzo, la localidad recibe unos 64 centímetros (25,2 pulgadas) de nieve.
Historia de Bakuriani
Bakuriani se encuentra en la cuenca del mismo nombre, formada por las coladas de lava del volcán Mukheri. En la zona se han descubierto restos arqueológicos de una cultura megalítica. La iglesia de Pantnari, un edificio religioso que data de principios del período feudal, se ha conservado hasta nuestros días.
Sin embargo, se conoce relativamente poco sobre los orígenes de Bakuriani. Probablemente fue un pequeño asentamiento de montaña aislado, rodeado de bosques y praderas alpinas de la cordillera de Trialeti. Su economía y el modo de vida de sus habitantes se basaban probablemente en el pastoreo estacional, la explotación forestal y la agricultura local.
Bakuriani fue mencionada por Vakhushti Batonishvili, príncipe, historiador y geógrafo georgiano del siglo XVIII, quien la llamó Bakuliani en su obra Descripción del Reino de Georgia, publicada en 1745.
El desarrollo de Bakuriani estuvo estrechamente ligado al de Borjomi y al auge del turismo de montaña a finales del siglo XIX.
El interés por la región de Borjomi aumentó a medida que sus aguas minerales adquirían importancia comercial, lo que impulsó la mejora de las comunicaciones. La construcción del ferrocarril de vía estrecha Borjomi–Bakuriani comenzó en 1897 y la línea, de 37 kilómetros (23 millas), se inauguró en 1902. El ferrocarril facilitó considerablemente el acceso a este asentamiento de montaña.
La actividad científica se desarrolló paralelamente al turismo. El Jardín Botánico Alpino de Bakuriani fue fundado en 1910 en la ladera occidental de Kokhtagora. Posteriormente, se convirtió en un importante centro para el estudio y la conservación de la vegetación de alta montaña.
La transformación de Bakuriani en una estación de esquí se aceleró durante el siglo XX. A finales de la década de 1920, los alpinistas georgianos comenzaron a practicar esquí en la zona. El primer grupo organizado de esquiadores se formó en 1932 y la primera competición de esquí de Bakuriani se celebró en 1935.
Durante el período soviético, Bakuriani se convirtió en un importante centro de deportes de invierno y entrenamiento de deportistas. Esta tradición deportiva continúa en la actualidad, mientras que la localidad se ha consolidado como un destino de montaña para todas las estaciones.
Esquí en Bakuriani
En Bakuriani es posible esquiar tanto en pistas cortas situadas cerca del centro como en recorridos más empinados a mayor altitud, en la cordillera de Trialeti. El dominio esquiable cuenta con 23 pistas principales que suman 29,1 kilómetros (18,1 millas), sin incluir las zonas privadas ni las destinadas a principiantes.
Zonas de Esquí y Pistas
Didveli ofrece la mayor variedad de pistas de esquí señalizadas de Bakuriani. La zona a la que se accede mediante los remontes incluye Nodo y Deka, además de pistas de eslalon, halfpipe, skicross y otros recorridos especializados. Didveli ha acogido competiciones internacionales de esquí freestyle y snowboard. Además, dispone de un sistema de nieve artificial que ayuda a mantener las pistas en buenas condiciones cuando las nevadas naturales son escasas.
La zona también es adecuada para esquiadores con poca experiencia. Didveli cuenta con varias pistas de pendiente suave, mientras que los tramos situados a mayor altitud presentan un nivel de dificultad más elevado. Durante las últimas temporadas invernales también ha sido posible practicar esquí nocturno en la pista Nodo.
La estación de esquí de Kokhta se encuentra justo por encima de Bakuriani y comprende dos sectores principales servidos por remontes: Kokhta Plateau y Kokhta Gora. La estación superior alcanza los 2.157 metros de altitud. Sus pistas suelen ser más adecuadas para esquiadores de nivel intermedio y avanzado, con recorridos que continúan hacia la zona de Kokhta-Mitarbi.
Mitarbi constituye la tercera zona de esquí gestionada por la Mountain Trails Agency (MTA). Sus remontes alcanzan los 2.207 metros de altitud y dan acceso a varias pistas, incluidos recorridos conectados con Kokhta y Tatra. Por tanto, Kokhta y Mitarbi funcionan como zonas de esquí contiguas, más que como estaciones completamente independientes.
Remontes y Forfaits
Los remontes de Didveli, Kokhta y Mitarbi forman parte del mismo sistema gestionado por la Mountain Trails Agency (MTA). Un único forfait de la MTA permite acceder a los remontes y pistas de las tres zonas. La MultiCard georgiana, una tarjeta reutilizable, también puede utilizarse en otras estaciones de montaña gestionadas por el Estado.
Los horarios de funcionamiento y la disponibilidad de las pistas dependen de las condiciones de la nieve, del tiempo y de la temporada. Antes de salir, conviene consultar el mapa oficial de pistas de Bakuriani y la información actualizada sobre el funcionamiento de los remontes de la MTA.
Escuelas de Esquí y Alquiler de Material
En Bakuriani hay escuelas de esquí e instructores privados que ofrecen clases para esquiadores de distintos niveles. El alquiler de material está ampliamente disponible tanto cerca de las pistas como en otras zonas de la localidad. Las tiendas especializadas ofrecen esquís, tablas de snowboard, botas, cascos y otros accesorios, con opciones de alquiler por unas horas o por varios días.
Algunos hoteles y complejos turísticos también disponen de sus propios servicios de alquiler y escuelas de esquí. Durante los fines de semana de invierno más concurridos y los períodos festivos, es recomendable reservar las clases con antelación, especialmente las destinadas a niños o las impartidas por instructores particulares.
Esquí para Principiantes y Familias
Bakuriani es especialmente adecuada para quienes se inician en el esquí. El 25 Ski Park, situado cerca del centro, es una zona destinada a principiantes, con pendientes suaves ideales para las clases y para los niños.
Didveli también dispone de pistas fáciles donde los principiantes pueden practicar antes de pasar a recorridos más exigentes. Además, existen otras zonas específicas para aprender a esquiar fuera de las principales pistas gestionadas por la MTA.
Cosas que Ver en Bakuriani
Las actividades en Bakuriani van mucho más allá del esquí, especialmente para quienes visitan la localidad fuera de la temporada invernal. En invierno predominan los deportes de nieve, mientras que los meses más cálidos ofrecen oportunidades para practicar senderismo y realizar excursiones por las montañas de Trialeti.
Actividades de Invierno más allá del Esquí
Entre las actividades para familias en Bakuriani se encuentran los paseos en trineo, el snow tubing, el patinaje sobre hielo y las excursiones en moto de nieve. Estas opciones hacen que la localidad resulte atractiva también para grupos en los que no todos desean esquiar.
El Crystal Resort, situado en Bakuriani, cuenta con una pista de patinaje sobre hielo y una zona de snow tubing. También es posible disfrutar de actividades invernales similares en otros puntos de la localidad.
Las excursiones en moto de nieve incluyen tanto recorridos cortos por los alrededores como rutas guiadas más largas por las montañas. Uno de los itinerarios más conocidos recorre aproximadamente 27 kilómetros (16,8 millas) desde Bakuriani hasta el lago Tabatskuri.
La ruta atraviesa paisajes de alta montaña antes de llegar al lago, que normalmente se congela entre finales de diciembre y marzo. Se recomienda encarecidamente realizar este recorrido acompañado de un guía local experimentado que conozca bien las condiciones meteorológicas y de la nieve.
Los paseos en trineo, el snow tubing y otras actividades infantiles también son habituales en las zonas recreativas y cerca de las pistas.
Actividades de Verano
Durante el verano, las instalaciones de esquí también se utilizan para otras actividades. Los remontes de Didveli siguen funcionando durante los meses más cálidos, lo que permite a los visitantes acceder a las zonas más elevadas sin necesidad de adquirir un forfait de invierno. Durante la temporada de verano de 2026, los remontes Nodo y Deka funcionan a diario.
El ciclismo de montaña es uno de los principales deportes de verano de Bakuriani. Didveli dispone de rutas de descenso especialmente diseñadas, a las que se accede mediante los remontes. Una de las pistas de nivel intermedio tiene unos 2 kilómetros (1,2 millas) de longitud, mientras que otra ruta del mismo nivel se extiende aproximadamente 2,5 kilómetros (1,6 millas). En ambas se recomienda utilizar casco y equipo de protección.
La equitación, las excursiones en jeep y el parapente también forman parte de la oferta de actividades estivales de Bakuriani. Los caminos forestales y los paisajes montañosos de los alrededores ofrecen, además, numerosas oportunidades para practicar ciclismo y realizar excursiones más largas.
Senderismo y Naturaleza en Primavera y Otoño
En Bakuriani se puede elegir entre breves paseos por el bosque y rutas de senderismo más largas que ascienden por la cordillera de Trialeti. Los senderos de los alrededores de Kokhtagora y Kokhta atraviesan zonas boscosas antes de alcanzar laderas abiertas y miradores situados a mayor altitud.
El puerto de montaña de Tskhratskaro permite acceder a la meseta situada al sur de Bakuriani y continuar hacia Tabatskuri. Se encuentra a unos 2.300 metros de altitud y atraviesa un paisaje de praderas, arroyos y terrenos volcánicos.
Los itinerarios más largos en esta dirección requieren una buena planificación y equipo de montaña apropiado. En los alrededores de Tabatskuri, las rutas de senderismo, ciclismo y equitación suelen ser practicables desde mayo hasta finales de otoño.
Lugares que Visitar en los Alrededores de Bakuriani
El Jardín Botánico Alpino de Bakuriani es una de las principales atracciones de la localidad fuera de las zonas de esquí. Fundado en 1910, fue trasladado posteriormente a su emplazamiento actual, que ocupa 17 hectáreas. Hoy forma parte del Instituto de Botánica y está especializado en el estudio y la conservación de las plantas de alta montaña.
A unos 27 kilómetros (16,8 millas) de Bakuriani se encuentra el lago Tabatskuri, dentro de la Reserva Gestionada de Ktsia-Tabatskuri, un espacio natural protegido. El lago está situado a unos 2.000 metros (6.562 pies) de altitud y rodeado de montañas volcánicas, praderas y pueblos de montaña. La carretera desde Bakuriani atraviesa el puerto de Tskhratskaro, por lo que se recomienda utilizar un vehículo todoterreno.
Para quienes deseen realizar una visita cultural, el monasterio de Timotesubani se encuentra en un valle boscoso entre Bakuriani y Borjomi. El complejo monástico, cuyos orígenes se remontan al siglo XI, tiene como edificio principal la Iglesia de la Dormición, construida entre los siglos XII y XIII. En su interior se conservan importantes frescos medievales, entre los que destaca una gran representación del Juicio Final.
Ocio, Parques y Compras en Bakuriani
Bakuriani dispone de una infraestructura recreativa más desarrollada que la de un pueblo de montaña convencional. Sus atracciones, parques y actividades organizadas por los hoteles complementan la oferta de las estaciones de esquí, especialmente durante el invierno, cuando las opciones de entretenimiento son más numerosas.
Los principales eventos se celebran en determinadas épocas del año, por lo que conviene consultar el calendario actualizado antes del viaje.
Ocio
La oferta de ocio de Bakuriani es especialmente animada durante la temporada de esquí, sobre todo los fines de semana, los días festivos y cuando se celebran eventos especiales. La actividad nocturna se concentra principalmente en restaurantes, bares de hoteles y terrazas de los complejos turísticos, con actuaciones ocasionales de música en directo.
Las últimas temporadas muestran la variedad de actividades que puede ofrecer la localidad. En enero de 2026, Bakuriani acogió el Festival Giz Giz, organizado por la Administración Nacional de Turismo de Georgia. Este evento gratuito incluyó conciertos en directo, zonas de entretenimiento para adultos y niños y espacios dedicados a la gastronomía.
En febrero de 2026, la localidad acogió por primera vez el Winter Jazz Bakuriani. Unos 60 músicos participaron en diez conciertos durante los dos días del festival, celebrado en el Hotel Kokhta-Bakuriani. El programa incluyó jazz, soul, funk y música electrónica. El Kokhta-Bakuriani dispone actualmente de una zona de juegos infantil cubierta y una pista de patinaje sobre hielo interior de funcionamiento estacional.
Los aficionados a los deportes de aventura pueden participar en una excursión de rafting por el desfiladero del Mtkvari, siguiendo una ruta que comienza en Chitakhevi y termina en Likani. Esta actividad está disponible desde finales de primavera hasta el verano.
Los paseos a caballo se ofrecen durante todo el año y permiten descubrir los espectaculares paisajes de montaña de Bakuriani. Otra forma de explorar los pastos de alta montaña, las cascadas, los lagos y los alrededores es realizar excursiones en buggy, quad o jeep.
Parques
El principal espacio verde público de la localidad es el Parque Recreativo de Bakuriani, conocido habitualmente como Central Park. Con una superficie aproximada de ocho hectáreas, fue objeto de una importante remodelación que finalizó en 2023.
El parque fue diseñado como un espacio de ocio familiar y está dividido en zonas deportivas, culturales y recreativas.
Los senderos atraviesan áreas arboladas junto a parques infantiles, zonas de pícnic y espacios para el descanso. Uno de sus elementos más característicos es una pasarela peatonal elevada que conecta los distintos niveles del parque.
También cuenta con un campo de fútbol y una pequeña cafetería. La remodelación permitió conservar gran parte del paisaje natural y mantener el carácter boscoso del entorno sin introducir infraestructuras excesivamente urbanizadas.
Compras
La oferta comercial de Bakuriani es relativamente limitada, pero está estrechamente relacionada con su identidad como destino de montaña. A lo largo de la calle Agmashenebeli se encuentran pequeñas tiendas de recuerdos que venden regalos y artículos inspirados en Bakuriani.
Los productos alimenticios locales son recuerdos más característicos que los artículos turísticos convencionales. La miel y la mermelada de piñas están especialmente asociadas con la región de Borjomi-Bakuriani.
Quienes deseen comprar productos locales pueden visitar Agro+, un mercado agrícola familiar situado en el centro de Bakuriani. Está especializado en alimentos naturales y suele ofrecer frutas, verduras, carne, cereales y productos de panadería.
Como corresponde a una estación de esquí, Bakuriani también dispone de tiendas especializadas en artículos para deportes de invierno. Los establecimientos de alquiler de esquís y tablas de snowboard se encuentran tanto en el centro como cerca de las zonas de esquí. Además del alquiler, ofrecen la posibilidad de comprar equipamiento, cascos y accesorios de invierno.
Gastronomía en Bakuriani
Bakuriani cuenta con una buena variedad de restaurantes, entre los que predominan los establecimientos de cocina georgiana.
Los visitantes también encontrarán opciones de cocina europea, griega, japonesa, halal y otras especialidades internacionales. Muchos restaurantes se concentran en el centro de Bakuriani y en las zonas de Didveli y Kokhta, mientras que los hoteles más grandes suelen disponer de sus propios restaurantes.
Cocina Georgiana
La gastronomía tradicional georgiana es el principal atractivo culinario de Bakuriani. Mimino, Georgian Flavor y The Cellar of Vartsikhe se encuentran entre los restaurantes georgianos más conocidos de la localidad.
Bakuriani se encuentra en la región de Samtskhe-Javakheti, que cuenta con sus propias tradiciones culinarias mesjetias. Entre las especialidades regionales destacan el khachapuri mesjetio, el queso tenili, el tutmaji y el apokhti, una carne salada y seca que tradicionalmente se prepara con carne de ganso.
Estos platos son menos habituales que las especialidades georgianas más conocidas, por lo que conviene consultar su disponibilidad directamente en los restaurantes.
Kokhta Kitchen ofrece una interpretación contemporánea de la cocina regional. Su carta actual incluye apokhti khinkali, preparados con carne de ganso ahumada, además de otras especialidades georgianas como el lobiani y el mkhlovani.
Restaurantes y Opciones Vegetarianas
Los vegetarianos encontrarán fácilmente opciones adecuadas en muchos restaurantes georgianos, ya que numerosos platos tradicionales no contienen carne.
Entre las especialidades vegetarianas destacan el lobio, un guiso de alubias, y el pkhali, elaborado con verduras, nueces y hierbas aromáticas. El ajapsandali es un guiso de verduras, mientras que el khachapuri es el tradicional pan georgiano relleno de queso.
Quienes siguen una alimentación vegana deben comprobar cuidadosamente los ingredientes, ya que la mantequilla, el queso, los huevos y el matsoni son muy habituales en la cocina georgiana.
Mimino ofrece opciones vegetarianas y veganas. Kokhta Kitchen también cuenta con varios platos sin carne, entre ellos verduras a la parrilla y ensalada de falafel.
Los restaurantes internacionales pueden ofrecer alternativas adicionales, especialmente durante la concurrida temporada de esquí. No obstante, quienes siguen una dieta estrictamente vegana deberían confirmar los ingredientes al hacer el pedido, en lugar de basarse únicamente en las descripciones de la carta.
Cafeterías, Panaderías y Pastelerías
En Bakuriani hay desde pequeñas cafeterías en el centro hasta locales de montaña con vistas panorámicas en las zonas más frecuentadas por los turistas.
Cafe Aspen, situado dentro del Crystal Resort, sirve platos georgianos y europeos, además de café y otras bebidas. Café Skyline se encuentra a mayor altitud y ofrece la posibilidad de disfrutar de bebidas y comidas mientras se contempla el paisaje de Bakuriani.
Entre los demás establecimientos donde tomar un café o un postre se encuentran Café 25, Sweet Point y Chimney Cake & Ice Cream. Este último está especializado en chimney cakes, unos dulces de masa enrollada y horneada, y helados, mientras que los otros locales ofrecen café, tartas y postres.
Cómo Moverse por Bakuriani
Moverse por Bakuriani es relativamente sencillo, aunque la localidad se extiende más allá de su centro. Didveli se encuentra a unos 3 kilómetros (1,9 millas) al sur del centro de Bakuriani, mientras que Kokhta está situada a unos 4 kilómetros (2,5 millas) al este.
Las dos principales zonas de esquí están separadas por aproximadamente 8 kilómetros (5 millas) por carretera, por lo que resulta conveniente utilizar algún medio de transporte para desplazarse entre ellas, especialmente si se lleva equipo de esquí.
A Pie
El centro de Bakuriani se puede recorrer fácilmente a pie. Los restaurantes, tiendas, parques y numerosas pensiones se concentran en torno al centro y a las calles principales.
Caminar resulta menos práctico para desplazarse entre el centro y las zonas de esquí. No todas las calles cuentan con aceras continuas, especialmente en los alrededores de Kokhta y en algunos tramos hacia Didveli. Durante el invierno, la nieve y el hielo pueden dificultar los desplazamientos a pie.
Autobuses y Taxis
Los autobuses públicos conectan Didveli, el centro de Bakuriani y Kokhta a lo largo del día. Actualmente funcionan dos líneas locales que recorren la localidad, con servicios desde Didveli tanto hacia Kokhta como hacia el centro.
El billete cuesta 1 GEL por trayecto y se paga con tarjeta bancaria.
Los taxis ofrecen una alternativa más flexible, especialmente para grupos y viajeros que transportan equipo de esquí. La aplicación Bolt está disponible actualmente en Bakuriani, aunque también es posible contratar taxis locales directamente.
Conducción y Aparcamiento
Disponer de un coche particular puede resultar útil, aunque no es imprescindible. Facilita los desplazamientos entre los alojamientos, restaurantes y distintas zonas de esquí, especialmente durante las estancias más largas.
La mayoría de las calles del centro están asfaltadas, aunque el estado del pavimento puede variar. Durante el invierno, la nieve y el hielo pueden dificultar la conducción.
Hay aparcamientos de pago cerca de las principales zonas de esquí y en algunos puntos de la localidad. Durante los fines de semana invernales más concurridos y los días festivos, el tráfico puede aumentar considerablemente y encontrar aparcamiento puede resultar más difícil.
Cómo Llegar a Bakuriani
Bakuriani se encuentra a unos 185 kilómetros (115 millas) al suroeste de Tiflis y a solo 30 kilómetros (18,6 millas) de Borjomi.
La mayoría de los visitantes llega por carretera, ya sea en coche, mediante traslados privados o en marshrutka, los minibuses habituales en Georgia. El trayecto desde Tiflis suele durar entre tres y cuatro horas.
De Tiflis a Bakuriani
La ruta de Tiflis a Bakuriani pasa por Gori y Khashuri antes de desviarse hacia el sur en dirección a Borjomi. Desde allí, los últimos 30 kilómetros (18,6 millas) ascienden por las montañas hasta la estación de esquí.
Los marshrutkas directos salen de la zona de transporte de Didube, en Tiflis, incluida la estación de autobuses de Nige.
Según la información disponible para 2026, hay al menos cuatro salidas diarias y el trayecto dura unas tres horas en condiciones favorables. El billete cuesta aproximadamente 20 GEL, aunque siempre es recomendable consultar los horarios y las tarifas antes de viajar.
De Borjomi a Bakuriani
La ruta entre Borjomi y Bakuriani es el principal enlace local y el trayecto por carretera dura entre 45 y 60 minutos.
Los marshrutkas salen de la estación de autobuses de Borjomi varias veces al día. También hay taxis y traslados privados para quienes prefieran mayor flexibilidad.
Esta ruta resulta especialmente cómoda para los viajeros que ya se encuentran en Borjomi o que llegan a la ciudad en tren.
En Tren
Actualmente no existe un servicio ferroviario directo de pasajeros hasta Bakuriani. Dos trenes diarios conectan Tiflis con Borjomi, con un tiempo de viaje de algo más de cuatro horas.
Desde Borjomi, los viajeros pueden continuar hasta Bakuriani en marshrutka, taxi o traslado privado. Según la información actual de Georgian Railway, los trenes salen de Tiflis a las 06:35 y a las 18:35.
El histórico ferrocarril de vía estrecha Borjomi–Bakuriani, conocido como Kukushka, permanece fuera de servicio desde 2020.
En abril de 2026, Georgian Railway inició un proyecto de rehabilitación integral de la línea, que incluye trenes, estaciones e infraestructura eléctrica. Tras la reconstrucción, la compañía prevé ofrecer cuatro servicios diarios, aunque todavía no se ha anunciado un horario oficial para los pasajeros.
En Coche a Bakuriani
Viajar en coche ofrece la mayor flexibilidad, especialmente para quienes planean quedarse varios días o llevan equipo para practicar deportes de invierno.
Desde Tiflis, hay que seguir la carretera principal en dirección a Khashuri y continuar por Borjomi hasta Bakuriani.
La carretera está asfaltada, pero el último tramo desde Borjomi asciende por una serie de curvas de montaña y requiere especial precaución durante el invierno. Las nevadas intensas pueden provocar ocasionalmente restricciones temporales de tráfico.
Del 1 de diciembre al 1 de marzo, la legislación exige el uso de neumáticos de invierno en la carretera Borjomi–Bakuriani–Akhalkalaki. Esta obligación se aplica a todo el tramo de 82 kilómetros (51 millas) entre Borjomi y Akhalkalaki, incluida la carretera que atraviesa Bakuriani.
En determinadas condiciones meteorológicas también puede ser necesario utilizar cadenas para la nieve.
Quienes viajen en coche durante períodos de fuertes nevadas deberían consultar el estado de las carreteras con el Departamento de Carreteras de Georgia antes de salir.
Idiomas
El georgiano es el idioma oficial y el más hablado en Bakuriani. Se escribe con un alfabeto propio, diferente del alfabeto latino utilizado, por ejemplo, en inglés.
El inglés está muy extendido en el sector turístico de Georgia, especialmente en destinos que reciben visitantes internacionales, como Bakuriani.
En hoteles, restaurantes, escuelas de esquí y otros establecimientos turísticos suele haber personal que habla inglés. También es posible encontrar instructores de esquí angloparlantes.
Muchos residentes de mayor edad entienden además el ruso. Sin embargo, el inglés suele ser suficiente para desenvolverse durante el viaje.
Seguridad
Bakuriani es, en general, una localidad de montaña tranquila, donde la mayoría de los visitantes puede desplazarse sin dificultades entre hoteles, zonas de esquí, restaurantes y espacios recreativos.
Durante el invierno, es especialmente importante prepararse para las condiciones propias de la montaña. Antes de esquiar, consulta las previsiones meteorológicas y el estado de los remontes, permanece en las pistas señalizadas y elige recorridos adecuados a tu nivel de experiencia.
La nieve y el hielo pueden afectar al estado de las carreteras y dificultar los desplazamientos a pie por los alrededores de la localidad.
Quienes tengan previsto esquiar, practicar snowboard o realizar otras actividades de montaña deberían contar con un seguro de viaje adecuado.
Desde el 1 de enero de 2026, los turistas extranjeros que entran en Georgia deben disponer de un seguro médico y de accidentes válido durante toda su estancia.
En caso de emergencia, el número nacional de Georgia es el 112, disponible las 24 horas del día. Este servicio permite contactar con ambulancias, policía, bomberos y equipos de rescate.
Bakuriani también dispone de una clínica bien equipada que funciona las 24 horas y se encuentra cerca del Bakuriani Inn.