Viajar a Armenia
A pesar de su pequeño tamaño, Armenia es una tierra ancestral donde historia sinigual se mezcla con un paisaje magnífico. Afilados rangos montañosos se asoman sobre los pueblos; empinados y curvos senderos muestran su camino hacia monasterios medievales y caravasares olvidados, pertenecientes a la Ruta de la Seda. Un atractivo sabor a especias orientales flota sobre sus coloridos bazares. Por todas partes podrá vislumbrar las exquisitas alfombras hechas a mano. El aire de la tarde lleva el sonido de las copas llenas de brandy o vino chocando en largos y elaborados brindis. Venga y escuche ecos de su glorioso pasado mientras disfruta del encanto de la modernidad.
En esta Guía para viajar a Armenia hemos preparado todo para asistirlo en su aprendizaje acerca de este deslumbrante destino. Si solo está buscando información práctica, pruebe con nuestros Consejos de Viajes a Armenia, allí encontrará detalles útiles que lo prepararán para su próximo viaje.
Consejos para Viajar a Armenia por un Experto Local
CONTENIDO
- 1. ¿Merece la pena visitar Armenia?
- 2. Las vacaciones de sus sueños
- 3. ¿En necesario obtener una visa para visitar Armenia?
- 4. ¿Es seguro viajar en Armenia?
- 5. Mejor época para viajar a Armenia
- 6. Cómo desplazarse en Armenia
- 7. Mapa de viaje de Armenia
- 8. ¿Cuántos días se precisan para viajar en Armenia?
¿Merece la Pena Visitar Armenia?
Con cientos de destinos para vacacionar, ¿por qué elegir Armenia, un pequeño país en el Sur del Cáucaso?
- Armenia es la tierra de los paisajes alpinos y la naturaleza virgen. El Rango de montañas del Cáucaso Menor se extiende por casi todo el territorio de Armenia. Ochenta y siete por ciento del país yace entre los 1000 y los 3000 metros sobre el nivel del mar. La estructura geológica hace de la región un paraíso para cualquiera que ame los cielos perforados por picos de montañas, los surreales valles de arboles y los helados arroyos.
- Armenia es un país con historia antigua y sus ecos se escuchan en las ruinas de templos helenísticos y las murallas de monasterios medievales. Podrá sentir sus tonos en el sabor de su brandy y sus fábricas de alfombras tejidas a mano. La Armenia contemporánea es igual de atractiva y un viajero ávido encontrará que su vibrante cultura y sus paisajes alpinos conforman un escape perfecto para interminables aventuras.
- Armenia es un destino asequible para cuidadosos viajeros en busca de tours guiados con todo-incluido. Los viajes en Armenia cuestan una fracción de lo que costaría pagar por un viaje similar en Europa o Estados Unidos de América. El transporte y las comidas son muy asequibles. También cuenta con una creciente cantidad de hoteles y hostales que abren sus puertas a los viajeros independientes.
- Armenia se encuentra fuera de los circuitos tradicionales y con seguridad satisfará sus necesidades de explorar lo desconocido. No tendrá que lidiar con una multitud de turistas, e incluso ocasionalmente encontrará que es el único visitante en algunos de los sitios más deslumbrantes de Armenia.
En resumen, ahora es el tiempo perfecto para viajar a Armenia. No pierda la oportunidad de explorar esta gema oculta y su excitante cultura.
Las vacaciones de sus sueños
Explore la cultura de Armenia con sus caminos de montaña, sus monasterios amurallados y su deleitante cocina. Camine por los amplios y espaciosos callejones de Ereván y sumérjase en las aguas frías del Lago Sevan. Elabore su recorrido y aprenda más acerca de la historia y cultura de Armenia.
Nuestros paquetes turísticos en Armenia son diversos. Ofrecemos tanto excursiones a los principales sitios destacados como viajes por varios países. Ya sea que le interese la historia, las aventuras al aire libre, o la inmersión cultural, es posible que tengamos exactamente lo que está buscado y en caso de que no lo tengamos, por favor envíenos un correo electrónico. Comenzaremos a trabajar de inmediato en un itinerario de Armenia a medida, tomando en cuenta todas sus necesidades e intereses.
¿En Necesario Obtener una Visa para Visitar Armenia?
La política de Visa de Armenia es bastante fácil y permite que alrededor de 60 naciones ingresen al país con una visa libre por hasta 6 meses.
Los portadores de otros 60 países son elegibles para aplicar para una visa en arribo. La misma le permitirá permanecer en el país desde 21 días hasta 4 meses, despendiendo de su país de origen. Armenia también ofrece servicios de visa en línea y es posible tramitar visas en todas las embajadas de Armenia en el mundo.
¿Es Seguro Viajar en Armenia?
Los armenios son una nación hospitalaria, siempre alegres de dar la bienvenida a los viajeros en su país. Por supuesto, como en cualquier otro país, las estafas y hurtos menores suceden ocasionalmente y por lo tanto es recomendable mantener ciertas precauciones básicas. No muestre grandes cantidades de efectivo en la calle y siempre deje su pasaporte y sus objetos de valor en un lugar seguro. Asegúrese de tomar un taxi oficial, particularmente cuando viaje desde el Aeropuerto Internacional Zvartnots. No es inusual escuchar de estafadores aproximarse a turistas desprevenidos para ofrecerles un servicio de taxi, solo para solicitar el triple de la tarifa regular.
Por favor tenga en cuenta que Armenia y Azerbaiyán tienen una disputa territorial sin resolver. Si viaja a la región Nagorno-Karabakh, se prohibirá su entrada a Azerbaiyán.
Mejor Época para Viajar a Armenia
Situada en el cruce entre Europa y Asia, Armenia cuenta con cuatro estaciones diferentes. La primavera y el otoño son las mejores para viajar. Sin embargo, el verano e invierno también tiene sus ventajas, las cuales hacen del país un destino digno de visitar todo el año.
Invierno es la estación perfecta para los entusiastas del esquí y aquellos que deseen conocer destinos fuera del camino trillado, tal como Tsakhadzor. Es una agradable estación con los tonos de Año Nuevo y Navidad. Además, dado a que pocos turistas llegan en invierno, contará con alojamiento económico y costos de viaje reducidos.
Otoño: La estación de cosecha acarrea un clima agradable clima y colores vívidos. Los bazares se llenan de granadas y uvas, mientras que los lugareños comienzan a producir vino joven y brandy. Este período de festivales trae una segunda oleada de turistas a esta maravillosa tierra.
Primavera: Esta hermosa estación trae un clima placentero, verdes pasturas y flores completamente florecidas. A pesar de que puede llover un poco, la mayoría de los días son soleados y cálidos, haciendo de abril y mayo la fecha ideal para excursiones y caminatas cortas.
Verano: Los veranos en Armenia son largos y calurosos. Llegan con jugosas frutas y vegetales de todo tipo. Tanto los lugareños como los visitantes escapan de las paredes de la cuidad para explorar los altos valles de montañas o bañarse en las frías aguas del Lago Sevan.
Elija su Transporte
Siendo Armenia una tierra sin litoral es sorpresivamente accesible. Vuelos directo conectan a Ereván con Paris, Berlín, Moscú, Roma, Tiflis y muchas otras grandes ciudades. Los vuelos de bajo costo tales como Ryanair o Wizz Air ofrecen tanto conexiones todo el año como estacionales. Las líneas ferroviarias conectan Ereván con Tiflis, en carruajes que mantienen el típico estilo soviético. El tren es muy asequible y le permite viajar por la noche, dejando más tiempo para visitar las atracciones de la ciudad. Cruzar la frontera es usualmente rápido y no requiere de ningún esfuerzo dada la relajada política de visa de Armenia. Si se siente aventurero, cuando haya llegado a Ereván puede explorar el país con trenes domésticos y minibuses compartidos llamados “marshrutka”. Pero, si prefiere un arreglo más individual o desea evitar el esfuerzo extra, un auto privado le permitirá disfrutar de los encantos de Armenia con el máximo confort y menor esfuerzo.
Mapa de Viaje de Armenia
Utilice el mapa de Armenia para localizar las principales ciudades y ver qué es lo que cada una tiene para ofrecer:
¿Cuántos días se precisan para viajar en Armenia?
Cada viaje en Armenia es una experiencia única creada a partir de sueños, intereses y disponibilidad de cada viajero. Es posible que ya tenga en mente su viaje ideal, pero si está buscado más ideas, este lineamiento puede ser un gran punto de comienzo para sus planes de viaje en Armenia:
- Ereván – La ciudad capital de Armenia, famosa por el color rosado de la toba rosada utilizada para construir los edificios del centro. Es extremadamente acogedora con sus amplios callejones, sus grandes parques y sus fascinantes sitios históricos.
¿Cuántos días debo quedarme? 1-2 días
Lugares destacados: Monumento Cascada, Fábrica de brandy de Ereván, Museo Conmemorativo del Genocidio armenio, Museo de Historia
¿Cómo salir del camino trillado? Pruebe delicias locales en el Bazar GUM o explore la colección de manuscritos y los documentos relacionados con la historia de Armenia en el Museo Matenadarán. - Ararat – Esta provincia fue nombrada tras el bíblico Monte Ararat. Bordeando Turquía por el oeste y la República Autónoma de Nakhchivan Azerbaiyán por el sur, la región ofrece una fascinante mezcla de culturas y sitios históricos. Adicionalmente, podrá vislumbrar los picos nevados del Monte Ararat, ahora localizado en Turquía.
¿Cuántos días debo quedarme? 1 día
Lugares destacados: Monasterio Khor Virap
¿Cómo salir del camino trillado? Escale el espectacular Cañón del Ángel o explore la Reserva Forestal Estatal Khosrov. - Armavir – Entre el Monte Aragats y el Monte Ararat, esta región histórica se encuentra entre las partes más fértiles de Armenia. Una vez un sólido centro político, Armavir permanece como el área más densamente poblada del país.
¿Cuántos días debo quedarme? 1 día
Lugares destacados: Catedral de Etchmiadzin, Templo Zvartnots
¿Cómo salir del camino trillado? Deambule por las ruinas de la antigua Fortaleza Armavir o realice una parada en el Complejo Sardarapat dedicado a la victoria de Armenia en 1918 en la guerra contra Turquía. - Gegharkunik – Esta región insular de Armenia es hogar del Lago Sevan, el cuerpo de agua más grande del Cáuscaso.
¿Cuántos días debo quedarme? 1-2 días
Lugares destacados: Lago Sevan, Monasterio Sevanavank, Monasterio Airivank, Cementerio Noraduz
¿Cómo salir del camino trillado? Visite las ruinas del Caravasar Orbelian o realice senderismo en el Volcán extinto Armagan de 2829mts. - Kotayk – Localizada en la parte noreste de la planicie Ararat, Kotayk ofrece una combinación de hermosos paisajes y maravillosos sitios históricos. De fácil acceso desde Ereván, la región es uno de los centros turísticos más importantes de Armenia.
¿Cuántos días debo quedarme? 1 día
Lugares destacados: Templo de Garni, Monasterio Geghard
¿Cómo salir del camino trillado? Camine por la Garganta Garni para alcanzar la monumental formación de roca llamada la Sinfonía de las Rocas, o disfrute de un deporte de verano en el Resort de esquí Tsakhkadzor. - Lori – Hogar de cuatro largos ríos, Lori es abundante en vegetación. Una vez un reino independiente, la región alberga uno de los tres sitios de Armenia considerados Patrimonio Mundial de la UNESCO.
¿Cuántos días debo quedarme? 1 día
Lugares destacados: Monasterio Haghpat, Monasterio Sanahin
¿Cómo salir del camino trillado? Realice una parada en el Monasterio Odzun del siglo VI o siga los pasos de Alejandro Pushkin y visite el Pasaje Pushkin, donde el famoso poema vio en 1828 la caravana del funeral de otro famoso poeta y diplomático ruso, Alexander Griboyedov. - Tavush – Esta hermosa región es bien conocida por su paisaje alpino. La mayor parte de su territorio yace a 800-1000mts sobre el nivel del mar, jactándose de sus colinas rocosas cubiertas de verdes praderas.
¿Cuántos días debo quedarme? 1-3 días
Lugares destacados: Monasterio Goshavank, Parque Nacional Dilijan
¿Cómo salir del camino trillado? Explore el Monasterio Haghartsin perteneciente a los siglos X-XIII. - Vayots Dzor – La región menos poblada del país, famosa por sus empinadas gargantas montañosas y sus ríos rápidos. Prácticamente no hay bosques, pero los locales producen la mejor miel del país. También es hogar de la renombrada Bodega Areni.
¿Cuántos días debo quedarme? 1 día
Lugares destacados: Monasterio Noravank, Cueva Areni
¿Cómo salir del camino trillado? Disfrute de un día de tratamientos de spa en una terma caliente en Jermuk. - Syunik – Localizado en la frontera con Armenia, Syunik es la tierra madre de los extremos. El punto más alto de la región es el Monte Kaputdzhukh que se eleva a 3906mts. Su parte más baja, localizada en la Garganta Megrin, declina apenas 375mts. El encanto de su tierra radica en sus intransitables cañones, sus praderas alpinas, sus densos bosques y rápidos ríos.
¿Cuántos días debo quedarme? 2 días
Lugares destacados: Monasterio Tatev, Goris
¿Cómo salir del camino trillado? Realice una parada en la Era de Piedra de Armenia, Zorats Karer, o visite el antiguo asentamiento en las cuevas de Khndzoresk.
A su Servicio
Ya sea que quiera unirse a un viaje grupal, reservar una excursión u obtener ayuda con sus arreglos de viaje en Armenia, nos encantará asistirlo para que su viaje sea lo más placentero y memorable posible. Nuestros servicios en Armenia incluyen:
Feriados y Días Festivos en Armenia
Visitar Armenia durante un festival es una fantástica oportunidad de sumergirse en su larga historia y rica cultura. Venga y piérdase en su agraciada música, el irresistible aroma de las delicias recién cocinadas y la auténtica amabilidad de los hospitalarios armenios.
Año Nuevo (31de diciembre – 4 de enero) – Los armenios marcan el comienzo del Año Nuevo con un espíritu alegre, lujosas decoraciones festivas y eventos sociales y culturales. Es una fascinante mezcla de actividades religiosas y seculares que unen a la gente a través de una serie de visitas mutuas. El Año Nuevo es seguido por la Navidad Armenia (5-6 de enero), haciendo de enero un mes de festejos.
Mejor lugar para celebrar: Ereván
Días de Vino en Ereván (mayo) – la celebración del vino une a las principales bodegas locales y restaurantes. Cada día tiene un programa único, durante el cual podrá probar las delicadeces armenias. Música en vivo y actuaciones callejeras acompañan este banquete.
Mejor lugar para celebrar: Ereván
Festival Dolma (20 de mayo) – Cada año el pequeño pueblo de Hnaberd festeja el plato nacional de Armenia llamado “dolma”. Esta deliciosa comida comprende carne picada envuelta en hojas de parra o repollo, o la carne picada como relleno de vegetales tales como el tomate o pimiento. El banquete de Hnaberd le permitirá probar cada variedad y volverse un experto en dolma.
Mejor lugar para celebrar: Hnaberd, Provincia Aragatsnotn
Día de la Primera República (28 de mayo) – este festival relativamente nuevo fue establecido a comienzos de 1990 para conmemorar la proclamación de la Independencia de la República de Armenia en 1918. Cuenta con calles decoradas con la bandera nacional, eventos culturales y desfiles militares. Además, un maravilloso espectáculo de fuegos artificiales toma lugar cada tarde en la Plaza de la República en Ereván.
Mejor lugar para celebrar: Ereván
Festival de la Mora (7 de julio) – Cada verano los armenios se juntan para celebrar y degustar las delicias locales hechas con mora. Los participantes tienen la oportunidad de probar vodka de mora, melazas de mora y mermeladas, e incluso podrán disfrutar de clases maestras acerca de la mora.
Mejor lugar para celebrar: el pueblo de Karahunj village, a 4km de Goris, en la provincia Syunik
Festival Taraz (agosto) – Este festival es el evento perfecto para aquellos interesados en taraz, la vestimenta armenia tradicional. Algunos de los mejores diseñadores armenios se reúnen para presentar sus tradicionales e inspiradoras colecciones. También podrá disfrutar de la música tradicional y las actuaciones de danza.
Mejor lugar para celebrar: Ereván
Si desea averiguar más acerca de los feriados y festividades de Armenia, lo invitamos a visitar los siguientes enlaces:
Qué hacer y qué no hacer en Armenia
Conocer acerca del comportamiento social o la etiqueta de Armenia lo ayudará a relacionarse mejor con los locales y evitar malentendidos culturales. Estos son nuestros principales consejos para su viaje en Armenia:
- Al entrar a una iglesia asegúrese de llevar pantalones largos, tener sus brazos cubiertos y si es mujer, cubra su cabeza con un chal o pañoleta.
- Aprenda varias expresiones básicas en armenio y siempre salude a las personas con "Barev Dzes".
- Muestre respeto por los mayores cediendo su asiento en un autobús o permitiéndoles pasar delante en una fila.
- Si es invitado a la casa de alguien, lleve un pequeño presente tal como flores o chocolates.
- Deje Ereván para explorar el resto del país.
- Pruebe el brandy armenio.
- Regateé al realizar compras en el mercado local.
- No hable alto o bromeé alrededor de una iglesia o entre en una institución religiosa vistiendo ropa reveladora.
- No discuta acerca de política, especialmente los temas relacionados con Azerbaiyán, Nagorno-Karabakh o Turquía.
- No fume hasta no asegurarse de que está permitido hacerlo en el lugar donde se encuentra.
- No olvide llevar algo de efectivo en moneda local. Puede que no sea fácil encontrar un Cajero Automático (ATM) fuera de Ereván.
- No olvide dejar propina cuando coma en un restaurante. Algunos empleados armenios son compensados solo con las propias.
- No dude en pedir ayuda o interactuar con los armenios, la mayoría son muy amigables y estarán encantados de hablar con usted.
¿Siente Curiosidad por la Cocina Armenia?
Le presentamos nuestra lista de los platos destacados que debe probar durante su viaje en Armenia:
- Khorovats – barbacoa armenia hecha de cerdo, cordero o carne de res grillada. Esta comida lleva un sazonamiento mínimo, ya que los armenios consideran que las especias no deben menoscabar el sabor natural de la carne.
- Kyufta – Bolas de carne picada ligeramente condimentadas y cocidas en un caldo. El toque local viene con una pizca de melaza de granada y ocasionalmente azúcar negra.
- Dolma – Este popular plato del Cáucaso consiste en carne picada, cebolla, arroz y especias, envuelto en una hoja de parra o repollo. A los armenios les gusta divertirse con los sabores, asique espere encontrar lentejas, tomates, berenjena, menta o cebollas.
- Ishkhan – Un deleitante plato de pescado hecho de trucha del Lago Sevan. Los armenios preparan ishkhan en diferentes formas, la más famosa consta de cocinar el pescado con vino, relleno con avellanas o damascos y condimentado con albahaca, estragón, cebolletas y pimienta.
- Spas – Una deliciosa sopa a base de yogurt que puede servirse tanto caliente como fría y viene con trigo o arroz. Se agrega un huevo o la yema del huevo a la mezcla para prevenir que se corte el yogurt. Ocasionalmente se utilizan hierbas y vegetales como guarnición.
- Ghapama – Esta delicia está hecha de calabaza rellena con arroz y frutas secas tales como manzana, higo o damasco. Este plato se hornea y se corta en porciones para servir.
- Harrisa – Estas densas gachas se hacen sumergiendo lentamente trigo partido seco o tostado (korkot) y cordero o pollo trozado. Harissa es tradicionalmente servido durante la Pascua acompañado de vegetales en escabeche y lavash, un pan chato.
- Khash – Un plato para aquellos que buscan algo excitante. Khash es una sopa de invierno hecha de las extremidades y el estómago de la vaca. La carne es servida caliente, a veces acompañada por encurtidos o lavash. Sirve como tratamiento para curar una resaca.
- Gata – Este tradicional pastel dulce cuenta con muchas variaciones locales. Gata es horneada y rellena con una variedad de rellenos, a menudo, frutos secos. Se come con frecuencia con una taza de “surj”, un fuerte café local.
- Sujukh – Un deleitante y saludable snack hecho de uvas, frutos secos y harina. Las almendras, nueces o avellanas son conectadas con un hilo y sumergidas en un denso jugo de uva. Luego se las retira y se las deja secar en una forma similar a una salchicha. Ocasionalmente se agregar chocolate o pasas de uva a la mezcla.
Revise nuestra Guía de comida armenia para conocer en profundidad los Platos Nacionales Armenios:
Brandy Armenio
La tradición armenia de destilar es posiblemente una de las más antiguas del mundo; sin embargo, el mundo se enteró de esto mucho más tarde. A finales del siglo XIX, los armenios tomaron ventaja de la popularidad del coñac francés y comenzaron a exportar su brandy a Rusia. Lo llamaron “Konyak” que es la forma que se deletrea coñac en ruso.
En 1900, un productor de brandy armenio, Nikolay Shustov, ganó en una cata ciega en la Exposición Universal de Paris. El jurado lo premió con el derecho de llamar legalmente “coñac” a su producto. Desafortunadamente ese privilegio fue revocado tras la Segunda Guerra Mundial.
Con el tiempo, el negocio de Shustov evolucionó para convertirse en la marca productora de brandy más grande del país. Los soviéticos nacionalizaron la compañía. En 1940 la compañía cambió su nombre a Fábrica de vino y coñac Ararat Ereván. Se dividió en la Fábrica de brandy Ararat Ereván y la Fábrica de brandy Ereván.
En 1999, el gobierno armenio vendió la Fábrica de brandy Ereván a una destilería francesa, Pernod Ricard. En la actualidad, la fábrica es comúnmente conocida como “Ararat”, tras su marca más famosa. Mientras tanto, la Fábrica de brandy Ararat se convirtió en propiedad de Multi Group Concern. En la actualidad, produce otra famosa marca de brandy, “Noy”, bajo el nombre oficial de Fábrica de brandy-coñac-vino Ereván Ararat.
Una anécdota sin documentar aclama que Winston Churchill, con mucho deleite, bebió brandy armenio ofrecido por el mismo Joseph Stalin, durante la conferencia de Yalta. Tras esto, el líder soviético empezó a enviar repetidamente cargamentos de 400 botellas de brandy anuales a Churchill.
También se dice que Ararat es la bebida elegida por Agatha Christie y Frank Sinatra.
En la actualidad, permanece como uno de los productos de exportación más populares de Armenia, siendo número cuatro entre los productos de exportación más importantes del país. Si desea aprender más acerca del brandy de Armenia, revise nuestra guía de Fábrica de Coñac Ararat, Ereván.
Hable el Idioma
Conocer algunas frases básicas en el idioma local es la mejor manera de hacer amigos locales y conexiones durante su viaje en Armenia.
Aquí enlistamos algunas frases que pueden resultarle útiles:
| Español | Armenio |
| Hola | Barev dzes |
| ¿Cómo está? | Inchpes ek? |
| Adiós | Tstesutyun |
| ¡Gracias! | Shnorhakalutyun or Merci |
| De nada | Khndrem |
| Sí / No | Ayo / Voch |
| ¿Donde queda el... (aeropuerto)? | Vortegh e odanavakayany |
| ¿Cuánto cuesta? | Inch arzhe? |
| Mi nombre es… | Anun's... e |
| No entiendo | Chem haskanum |
| Discuple | Neroghutyun |
| Por favor | Khntrem |
| Encantado de conocerlo | Shat hacheli e |
| ¡Salud! | Kenaced |
Guía de Viaje Virtual de Armenia: Lectura Adicional
Sabía que....
Armenia puede ser tierra desconocida para muchos, pero la influencia histórica y cultural del país se ha expandido lejos y ampliamente:
- En 2011, arqueólogos descubrieron la bodega más antigua del mundo en una cueva en el pueblo de Areni.
- El zapato de cuero más antiguo del mundo proviene de la misma excavación.
- Armenia fue el primer país en adoptar la cristiandad como religión de estado en el año 301.
- Armenia es la tierra ancestral de Cher, André Agassi, Serj Tankian, Charles Aznavour y los Kardashians.
- Ereván es una de las ciudades más antiguas del mundo que ha estado continuamente habitada. Nació en el año 782 AC, 29 años antes que Roma.
- En 1969, el director de cine armenio Sergei Parajanov realizó una película llamada “El color de las grandas”, una historia poética de la vida del poeta armenio del siglo XVIII, Sayat-Nova. En septiembre de 2020 Lady Gaga lanzó su nuevo video clip musical, 911, inspirado en esa película.