Kutaisi, Georgia

Kutaisi, Georgia

Una de las principales escapadas culturales de Georgia, Kutaisi, la tercera ciudad más grande del país, cautiva con su historia antigua, su arquitectura junto al río, sus lugares religiosos y una subcultura urbana excepcional. Situada en la región de Imereti, en el oeste de Georgia, su historia se remonta a la antigua Cólquida y vincula la ciudad con Medea, Jasón y el mito del Vellocino de Oro. Gracias a su posición estratégica en el Cáucaso, Kutaisi conectó en otro tiempo el comercio marítimo del mar Negro con las legendarias arterias de la Ruta de la Seda.

Kutaisi fue capital real de Georgia y dejó la Catedral de Bagrati y el cercano Monasterio de Gelati entre sus monumentos más representativos. El antiguo barrio judío y sus sinagogas históricas hacen de Kutaisi un importante centro del patrimonio judío en Georgia. Cerca de allí, el histórico barrio católico de Kutaisi, conocido antiguamente como el “barrio francés”, conserva el Templo de la Santa Anunciación.

Los influyentes Cuernos Azules, un grupo de poetas simbolistas georgianos, se formaron en Kutaisi a principios del siglo XX. Más tarde, la ciudad dio al cine georgiano un director pionero, Vasil Amashukeli, que rodó el primer largometraje georgiano. El teatro, la música, la poesía, el cine y las subculturas underground han dado forma a la identidad cultural de Kutaisi.

Más allá de la ciudad, la Cueva Prometeo, Sataplia, los monasterios y los cañones cercanos hacen de Kutaisi una excelente base para explorar el oeste de Georgia. Nuestra guía de viaje de Kutaisi le presenta las atracciones de la ciudad, su patrimonio cultural, las excursiones de un día y consejos de viaje imprescindibles.

Tours en Kutaisi

Fuente de la Cólquida, Kutaisi

Los viajeros pueden llegar fácilmente a la mayoría de los principales monasterios, cuevas, cañones y pueblos vinícolas del oeste de Georgia. La mayoría de los tours turísticos por Kutaisi comienzan en el centro histórico, con visitas a la Catedral de Bagrati, la Fuente de la Cólquida y el Bazar Verde.

Las rutas más populares llevan al Monasterio de Gelati y a Motsameta, ambos a poca distancia en coche. Las excursiones de un día centradas en la naturaleza se dirigen a la Cueva Prometeo y al Cañón Martvili. Otros itinerarios llevan a los viajeros a Martvili y Okatse, conocidos por sus senderos y sus vistas sobre los cañones.

Las excursiones enológicas desde Kutaisi se dirigen al sur, a los pueblos de los alrededores de Baghdati. Las bodegas familiares dan a conocer la vinificación de Imereti, las bodegas de kvevri y el método tradicional de vinificación en kvevri reconocido por la UNESCO, así como variedades locales como Tsolikouri y Otskhanuri Sapere.

Los viajeros con más tiempo pueden dedicar dos o tres días a descubrir Kutaisi y los monasterios y lugares naturales de sus alrededores. Estos tours guiados por Kutaisi hacen de la ciudad un punto de partida práctico para recorrer Imereti y el oeste de Georgia.

Historia de Kutaisi

Catedral de Bagrati, Kutaisi

Kutaisi, una de las ciudades más antiguas de Georgia, remonta su historia a los asentamientos prehistóricos a orillas del río Rioni. La historia más temprana de la ciudad está estrechamente ligada a la Cólquida y al mito griego de Jasón y los argonautas, que viajaron hasta allí en busca del Vellocino de Oro. La tradición antigua asociaba Aia, la residencia del rey Eetes, con la zona de la actual Kutaisi.

Durante el siglo VI, el Imperio bizantino, gobernado desde Constantinopla (Estambul), y el Imperio sasánida de Persia (Irán) mantuvieron una larga serie de conflictos por el territorio y la influencia en el Cáucaso, que incluye la actual Georgia.

A finales del siglo VIII, Kutaisi se había convertido en la capital del Reino de Abjasia bajo el rey León II (r. 778-828). De 1008 a 1122 fue la capital de la Georgia unificada. En esta época, Bagrat III el Unificador (c. 963-1014) encargó la Catedral de Bagrati, una iglesia ortodoxa georgiana dedicada a la Dormición de la Virgen María.

David IV el Constructor (r. 1089-1125) fundó en 1106 el cercano Monasterio de Gelati como monasterio real y centro educativo. Su academia reunió a eruditos, teólogos y filósofos, e hizo de la Kutaisi medieval un importante centro intelectual.

Después de que la corte real se trasladara a Tiflis en 1122, Kutaisi siguió siendo políticamente importante en el oeste de Georgia.

A partir del siglo XV, Kutaisi se convirtió en la capital del Reino de Imereti. Sus reyes se enfrentaron a una poderosa nobleza local y a la creciente presión del Imperio otomano. En el siglo XVIII, Salomón I fortaleció el poder real y resistió a la influencia otomana, aunque la inestabilidad continuó. Rusia estableció su soberanía sobre Imereti en 1804 y anexionó el reino en 1810.

Desde 1846, la ciudad pasó a ser el centro administrativo de la gobernación de Kutaisi.

El siglo XIX trajo escuelas, teatros, imprentas y una activa escena literaria. Más tarde, Kutaisi se convirtió en un centro del simbolismo georgiano, con los Cuernos Azules, fundados aquí en 1916.

El dominio soviético transformó la ciudad mediante la industria a gran escala. En 1945 se abrió una fábrica de automóviles, seguida de empresas de maquinaria y electricidad. Tras el colapso soviético, muchas fábricas entraron en declive. Los años noventa trajeron un nuevo movimiento cultural de rock, punk, heavy metal y los primeros pasos del hip-hop georgiano.

El Parlamento de Georgia se trasladó a Kutaisi en 2012 y regresó a Tiflis en 2019. Hoy la ciudad sigue siendo el centro administrativo de Imereti.

Mejor Época para Visitar Kutaisi

Calle de Kutaisi

Kutaisi se puede visitar durante todo el año, y cada estación ofrece una experiencia distinta. Sin embargo, la mejor época para visitar Kutaisi es la primavera, especialmente desde mediados de abril hasta principios de junio. Los días templados son ideales para pasear por la ciudad, visitar monasterios y hacer excursiones a las cuevas y cañones cercanos. El tiempo en Kutaisi suele ser templado en primavera y otoño, por lo que ambas estaciones resultan especialmente adecuadas para hacer turismo.

El verano trae días largos, tardes cálidas y acceso completo a la mayoría de los atractivos naturales de los alrededores de Kutaisi. En julio y agosto se pueden superar los 30°C (86°F), por lo que conviene salir temprano para las actividades al aire libre en Kutaisi. La Cueva Prometeo y Sataplia ofrecen condiciones más frescas durante las horas de más calor.

El otoño es otra estación excelente para viajar a Kutaisi, sobre todo en septiembre y octubre. Los días siguen siendo templados, las colinas se tiñen poco a poco de dorado y óxido, y las excursiones a los cañones continúan con un tiempo agradable. Imereti entra en la temporada de vendimia, lo que hace que las bodegas familiares resulten especialmente interesantes.

El invierno en Kutaisi es más fresco que realmente frío, con temperaturas diurnas que suelen rondar los 5°C a 10°C (41°F a 50°F). La nieve es poco habitual en la propia ciudad, pero más probable en las zonas más altas de los alrededores. Los museos, las iglesias, las cafeterías y las cuevas kársticas siguen siendo fáciles de visitar.

Cosas Que Ver en Kutaisi

Monasterio de Gelati, Kutaisi

Para los viajeros que buscan cosas que hacer en Kutaisi, el casco antiguo es un punto de partida natural. Las cosas que ver en Kutaisi también incluyen la arquitectura soviética y algunos de los paisajes naturales más espectaculares del oeste de Georgia. Desde Kutaisi salen excursiones de rafting a ríos de todo el oeste de Georgia, con traslados que llevan a los viajeros directamente al punto de partida.

Los talleres de artesanía tradicional muestran otra faceta de la ciudad. Los visitantes pueden asistir a un taller para probar el esmalte cloisonné georgiano y crear una pequeña joya bajo la guía de artistas locales. Kutaisi resulta igual de gratificante a pie. Un paseo por sus calles más antiguas, sus puentes y los históricos barrios judío y católico descubre su arquitectura residencial y sus patios escondidos.

Lugares para Visitar en Kutaisi

Sinagoga, Kutaisi

La mayoría de los lugares para visitar en Kutaisi se encuentran a poca distancia a pie del río Rioni y del centro. Empiece por la Plaza David Agmashenebeli, donde la Fuente de la Cólquida, obra del arquitecto georgiano David Gogichaishvili, remite al pasado antiguo de la ciudad. Sus figuras doradas reproducen hallazgos arqueológicos asociados a la cultura de la Cólquida, entre ellos animales, joyas y la famosa figura del Tamada.

Sobre la ciudad, la Catedral de Bagrati domina la colina de Ukimerioni. El rey Bagrat III encargó la catedral hacia comienzos del siglo XI, durante la unificación de Georgia. Su ornamentación en piedra, las inscripciones conservadas y su posición en lo alto de la colina la convierten en el monumento imprescindible de Kutaisi.

El histórico barrio judío se desarrolló en torno a la calle Boris Gaponov. Aquí se conservan tres sinagogas, entre ellas la Antigua Sinagoga de 1852, y una sinagoga más grande que utiliza hoy la comunidad.

Cerca de allí, el antiguo barrio católico o francés creció alrededor del Templo de la Santa Anunciación. Los misioneros capuchinos se establecieron en esta parte de Kutaisi en el siglo XVII. Muchos de los residentes descritos como “franceses” eran en realidad católicos georgianos. Más tarde, la iglesia se convirtió en un lugar de culto ortodoxo, y sus detalles arquitectónicos católicos siguen siendo visibles.

Merece la pena ver desde fuera el antiguo edificio del Parlamento de Georgia por su llamativa cúpula de vidrio y acero y su amplio diseño en forma de ojo. Inaugurado en 2012, fue la sede del Parlamento hasta que el poder legislativo regresó a Tiflis en 2019; tómese un momento para contemplar su insólita silueta frente al paisaje urbano más tradicional de Kutaisi.

Fíjese en los murales de Kutaisi mientras recorre la ciudad. Entre muchos otros, With Love, de Sasha Korban, muestra a una abuela preparando khachapuri imeruli en el edificio del banco de sangre; Cranes and Pomegranates, de Ksyu Brice, utiliza símbolos inspirados en Georgia; y Care, de Irakli Qadeishvili y Zviad Esartia, se encuentra en la Universidad Internacional de Kutaisi.

Puentes de Kutaisi

Niño de Picasso, Puente Blanco, Kutaisi

Cruzar el río Rioni forma parte de la visita a Kutaisi, con varios puentes históricos que unen los barrios centrales de la ciudad. El más conocido es el Puente Blanco. Fue reconstruido en 1872, después de que una pasarela de madera anterior resultara dañada por una inundación. Su estructura de hierro llegó desde Francia, y el metal pintado de blanco dio al puente su nombre actual.

Sobre su barandilla se sienta una pequeña figura de bronce conocida como el Niño de Picasso. El personaje procede de la emblemática película georgiana Una exposición insólita (1968). Hace referencia a la antigua tradición del “bautismo como kutaisiano”, cuando los jóvenes saltaban desde el puente al Rioni.

Un poco más arriba, río arriba, se alza el Puente de las Cadenas, el paso más antiguo que se conserva en Kutaisi. Los arqueólogos han encontrado en el lugar restos de un puente del siglo V. El paso actual se formó a lo largo de varias reconstrucciones, y las cadenas instaladas en la década de 1850 acabaron dándole su nombre.

El Puente Rojo llegó en el siglo XIX y se convirtió en el primer puente de hierro de Kutaisi. Se inauguró en 1862 y sigue siendo uno de los pasos sobre el río más populares de la ciudad. Las leyendas locales asocian su estructura de hierro con una fábrica francesa relacionada más tarde con la Torre Eiffel.

Lugares para Visitar Cerca de Kutaisi

Cueva Prometeo cerca de Kutaisi

Algunas de las mejores excursiones de un día desde Kutaisi llevan a monasterios medievales, cuevas, cañones y a la antigua ciudad balneario de Tskaltubo.

A unos 11 kilómetros de la ciudad, el Monasterio de Gelati es la excursión histórica más importante. David IV lo fundó en 1106 como monasterio y centro de enseñanza. Su academia se convirtió en una institución intelectual destacada de la Georgia medieval. En el interior del conjunto, que sigue siendo Patrimonio Mundial de la UNESCO, se conservan frescos y un mosaico del siglo XII.

Cerca se encuentra el Monasterio de Motsameta, sobre un acantilado que domina el río Tskaltsitela. Su nombre significa “lugar de los mártires” y hace referencia a los hermanos cristianos, los príncipes de Georgia David y Constantino de Argveti, que, según la tradición georgiana, fueron ejecutados durante la invasión árabe por negarse a convertirse al islam. El monasterio es considerablemente más pequeño que Gelati, y su posición sobre el desfiladero boscoso le da gran parte de su carácter. La Fortaleza de Shorapani conserva las ruinas de la antigua Sarapana, un bastión estratégico en la ruta entre la Cólquida e Iberia.

Entre los atractivos naturales, la Reserva Natural de Sataplia se encuentra a solo siete kilómetros del centro. Una cueva kárstica, el bosque de la Cólquida y huellas de dinosaurios conservadas forman la principal ruta para visitantes.

Una excursión a la Cueva Prometeo desde Kutaisi lleva a los visitantes a algunas de las cuevas turísticas más grandes de Georgia. Seis de sus 22 salas están abiertas al público, con estalactitas, lagos subterráneos y una ruta señalizada. Cuando las condiciones lo permiten, funciona un tramo en barca de temporada.

Una excursión de un día a Tskaltubo desde Kutaisi resulta especialmente gratificante por su arquitectura de la época soviética, su historia como balneario y las cuevas cercanas. La relación entre ambas ciudades aparece en el poema de Galaktion Tabidze De Tskaltubo a Kutaisi, adaptado después como una canción popular por Bidzina Ghoghoberidze. Su estribillo añadido describe Tskaltubo como el “adorno” de Kutaisi. Tskaltubo, que fue uno de los principales destinos balnearios de la Unión Soviética, aún conserva sanatorios monumentales, casas de baños y arquitectura estalinista.

Cerca de Tskaltubo, la Cueva Tetra es una cueva kárstica más pequeña conocida por sus hallazgos arqueológicos y su insólita historia soviética. Allí se descubrieron unos 15.000 objetos, y la cueva se utilizó en su día como lugar de entrenamiento para cosmonautas. También se ha adaptado para que sea accesible a visitantes con discapacidad.

Visitar el Cañón Martvili desde Kutaisi es una excursión de medio día que sigue el río Abasha a través de una densa vegetación de la Cólquida. Los viajeros que se dirigen al Cañón Okatse desde Kutaisi pueden combinar el cañón con otros lugares de interés del norte de Imereti. Una caminata de 5,6 kilómetros (3,5 millas) desde Okatse lleva a la cascada de Kinchkha. El sendero señalizado serpentea por el bosque y ofrece una refrescante escapada a la naturaleza.

El Pilar Katskhi, a unos 65 kilómetros (40 millas) por carretera de Kutaisi, se eleva de forma espectacular sobre el valle, y su diminuta iglesia en lo alto del acantilado evoca a pequeña escala las Meteoras de Grecia. Este extraordinario monolito de piedra caliza es un llamativo destino para una excursión de un día cerca de Chiatura, que se admira desde abajo en lugar de escalarlo.

Museos

Museo Estatal de Historia de Kutaisi Niko Berdzenishvili

Los museos de Kutaisi abarcan desde la arqueología y las bellas artes hasta el cine, la música y el deporte. El museo más importante es el Museo Estatal de Historia de Kutaisi Niko Berdzenishvili, que alberga más de 200.000 objetos. Sus colecciones incluyen hallazgos arqueológicos, arte religioso medieval, manuscritos, monedas y material de todo el oeste de Georgia.

El Museo de la Crónica Fotográfica y Cinematográfica David Mkheidze está dedicado a la fotografía y el cine. Conserva cámaras, fotografías y material de archivo relacionados con Kutaisi y la cultura visual georgiana. La historia del deporte tiene su propio museo, cuyas exposiciones recorren los logros georgianos en fútbol, ciclismo, baloncesto, esgrima y otras disciplinas.

Los amantes de la música pueden visitar la Casa Museo Zakaria Paliashvili, dedicada al emblemático compositor georgiano. La Galería de Bellas Artes David Kakabadze expone obras de importantes pintores y escultores georgianos. El Museo de la Gloria Militar y varios museos conmemorativos exploran capítulos y personajes concretos del pasado de Kutaisi.

A unos 30 kilómetros (18,6 millas) de Kutaisi, la Casa Museo Vladimir Maiakovski en Baghdati ocupa la casa de la infancia del poeta. El museo expone objetos personales, fotografías y ediciones de su obra. A unos 40 kilómetros (24,9 millas) de Kutaisi, el Museo Arqueológico de Vani presenta hallazgos de la antigua Cólquida. Incluye joyas de oro, objetos de bronce y ajuares funerarios descubiertos en el yacimiento arqueológico cercano.

Teatros de Kutaisi

Teatro Dramático Estatal Lado Meskhishvili, Kutaisi

La primera representación documentada en Kutaisi tuvo lugar en 1861, cuando unos aficionados pusieron en escena la comedia de Giorgi Eristavi El reparto familiar. En 1880 le siguió una compañía profesional, que consolidó a Kutaisi como un eje importante del teatro georgiano.

El Teatro Dramático Estatal Lado Meskhishvili sigue siendo el principal escenario de la ciudad. Lado Meskhishvili dirigió el teatro entre 1894 y 1905, y este adoptó su nombre en 1940. El edificio actual se inauguró en 1955 y sigue siendo un llamativo ejemplo de la arquitectura monumental soviética.

El arquitecto Mikhail Shavishvili diseñó la fachada clásica semicircular para enmarcar la Plaza David Agmashenebeli. En 2009 se otorgó al teatro, de 1100 butacas, la categoría de monumento. En 2008 se abrieron un escenario más pequeño y un museo dedicado a la historia del teatro de Kutaisi.

El Teatro Estatal de Ópera y Ballet Meliton Balanchivadze se inauguró en 1969 con Abesalom y Eteri, de Zakaria Paliashvili. Una parte de un teatro anterior, destruido por un incendio en 1946, se conserva dentro de la estructura actual. El Teatro Estatal de Marionetas Iakob Gogebashvili funciona desde 1946 y ocupa un edificio histórico de 1890.

Entretenimiento, Parques y Compras en Kutaisi

Teleférico, Parque Besik Gabashvili, Kutaisi

Un teleférico que asciende sobre el río Rioni hacia el Parque Besik Gabashvili es una de las imágenes más llamativas de Kutaisi. Desde 1961, sus cabinas llevan a los pasajeros al parque de atracciones de la cima, con su noria y sus vistas de la ciudad. De vuelta junto al río, los viejos jardines y los animados bazares siguen formando parte de la vida cotidiana de Kutaisi. Los festivales de cine, los partidos de fútbol, la música en directo y los pequeños bares marcan otro ritmo al caer la noche.

Entretenimiento en Kutaisi

El mayor festival anual de Kutaisi, Kutaisoba o Gviriloba, se celebra el 2 de mayo. Conciertos, actuaciones y actividades públicas llenan la ciudad y continúan una tradición vinculada a las colegialas que vendían margaritas con fines benéficos.

El otoño trae el Festival Internacional de Cortometrajes de Kutaisi, con competiciones internacionales, retrospectivas, conferencias, debates y veladas musicales. El FC Torpedo Kutaisi juega como local en el estadio Ramaz Shengelia Arena, con capacidad para 10.700 espectadores. En cuanto a la vida nocturna de Kutaisi, la música electrónica tiene su propio espacio en Reflector, que acoge a DJ y propuestas alternativas.

Parques de Kutaisi

Puente Blanco, Kutaisi

Uno de los espacios verdes más bonitos de Kutaisi es la Plaza Veriko Anjaparidze, conocida popularmente como el Jardín del Amor. Situada junto al río Rioni, cerca del Puente Blanco, es un lugar de encuentro preferido por parejas, estudiantes, familias y residentes mayores. Cerca de allí, el teleférico de 1961 sube al Parque Besik Gabashvili, un parque de atracciones en lo alto de una colina sobre la ciudad. El propio parque combina caminos sombreados con atracciones y una noria con vistas a la ciudad.

En el corazón de la ciudad, el Bulevar de Kutaisi funciona como jardín público desde el siglo XIX. Antiguamente los vecinos lo apodaban el “Parlamento de Kutaisi”, ya que escritores, políticos y figuras públicas se reunían con regularidad bajo sus árboles para debatir. A lo largo de sus caminos se encuentran monumentos a Akaki Tsereteli, Zakaria Paliashvili y las hermanas Ishkhneli.

El Jardín Botánico de Kutaisi alberga unas 700 especies de árboles, arbustos y otras plantas de distintas partes del mundo. Terrazas naturales descienden por el jardín hacia el río Rioni, en su margen derecha.

Compras en Kutaisi

Bazar Verde de Kutaisi

El Bazar Verde de Kutaisi (Mtsvane Bazari), cerca del centro de la ciudad, ha sido durante generaciones un lugar de encuentro y comercio. Hoy, sus dos plantas siguen repletas de productos frescos de los pueblos cercanos, como fruta, verduras, queso de Imereti, especias, fruta deshidratada, churchkhela, tklapi y salsas caseras. En la entrada, el relieve Kolkheti, un espectacular panel cerámico del escultor Bernard (Franz) Nebieridze, representa figuras históricas y mitológicas asociadas a Kutaisi.

Además, diríjase a la gran zona de mercados en torno a la avenida Chavchavadze y la Estación Central de Autobuses. Puestos al aire libre, tiendas de ropa de segunda mano y bazares cubiertos se extienden a lo largo de varias manzanas. Escondido dentro del Trade Center Bazar, el Imereti Market Hall presenta fuentes de imitación de mármol, columnas clásicas, estatuas y lienzos pintados sobre los puestos.

Las tiendas de regalos venden cerámica georgiana, joyas, accesorios para el vino, gorros tradicionales y versiones decorativas de la chokha. El vino local, la churchkhela, las especias y el queso de Imereti siguen siendo algunos de los regalos comestibles más fáciles de llevar a casa.

Para compras convencionales, Karvasla y Grand Mall ofrecen ropa, accesorios y artículos de uso diario.

Comida en Kutaisi

Khachapuri de Imereti, Comida en Kutaisi

En Kutaisi, la comida está estrechamente ligada a Imereti. Esta región es conocida por sus hierbas frescas, verduras, queso, maíz, nueces y vino local. Las comidas suelen ser informales y generosas, y los ingredientes de temporada tienen prioridad sobre una presentación elaborada. Los restaurantes de Kutaisi van desde bodegas familiares y antiguos comedores obreros hasta salones contemporáneos.

Cocina Georgiana

La cocina de Imereti ha dado a la comida georgiana algunos de sus platos más conocidos. El khachapuri de Imereti envuelve queso local salado en una masa fina y redonda, lo que lo hace más ligero que su equivalente de Ayaria. En los menús locales suelen aparecer las tortas de maíz mchadi, el pkhali a base de nueces y varias variedades de queso de Imereti. El pollo en isrimi (uvas semimaduras trituradas) con salsa de moras es un básico local. El kuchmachi, que se prepara con nueces y granada, es una especialidad regional más singular.

El patrimonio judío de Kutaisi también pervive en su cocina. La kalia, un guiso de ternera con granada, pertenece a la tradición culinaria de la comunidad judía georgiana de la ciudad.

Para la cocina del oeste de Georgia, Doli sirve pkhali de temporada, queso de Imereti, pan de maíz y platos influidos por la vecina Samegrelo. Palaty es otro favorito de larga trayectoria, sobre todo por su kuchmachi, su lobiani y su vino georgiano.

Dos lugares muestran una faceta más tradicional de Kutaisi. Bikentia’s Kebabery es un local donde los comensales comen kebab con salsa de tomate picante en barras de pie. El sencillo interior de estilo soviético forma parte de la experiencia.

Para la música y las veladas largas, Sisters ocupa un edificio histórico cerca del Parque Central. Sus interiores vintage, los músicos folclóricos y el canto polifónico ocasional lo convierten en uno de los comedores más reconocibles de la ciudad. Imereti es una de las cinco principales regiones vinícolas de Georgia, junto con Kajetia, Kartli, Racha-Lechkhumi y Ayaria. Tsitska, Tsolikouri, Krakhuna y Otskhanuri Sapere son algunas de las variedades que merece la pena buscar en las cartas de vinos locales.

Restaurantes Vegetarianos

Lobio, Comida en Kutaisi

Entre las cocinas regionales de Georgia, la de Imereti es especialmente apta para vegetarianos. Las verduras, las hierbas, las nueces, las alubias, el queso y el maíz son la base de muchos platos tradicionales.

Otras opciones habituales son el guiso de alubias lobio, el pan relleno de alubias lobiani y las tortas de maíz mchadi. El khachapuri de Imereti, un pan redondo relleno de queso local, es una de las comidas sin carne más fáciles de encontrar en toda la ciudad. Kutaisi apenas necesita un restaurante específicamente vegetariano para los viajeros que no comen carne. Los restaurantes georgianos suelen ofrecer varios platos vegetarianos en su carta habitual.

Las berenjenas rellenas de nueces, el ojakhuri de setas, el pkhali de remolacha y las distintas versiones de lobiani facilitan una alimentación vegetal. La cocina de temporada también importa aquí. El pkhali de ekala, elaborado con una verdura silvestre local, aparece sobre todo en primavera.

Cafeterías, Panaderías y Pastelerías

Kutaisi tiene una geografía singular de pequeños cafés: los vecinos llaman informalmente a un grupo de cafeterías “Kavebi”, que significa “los cafés”. Un espresso en una de estas mesas, seguido de un bubliki recién hecho, una especie de rosquilla, de una tienda cercana, es un pequeño ritual de Kutaisi.

Tea House Foe-Foe es popular por sus tés georgianos y su interior singular. Las paredes amarillas están decoradas con reproducciones a gran escala de obras del artista Petre Otskheli, nacido en Kutaisi.

La cultura del café se ha expandido rápidamente en los últimos tiempos. Tuta combina el café con rollos de canela, pasteles y otros dulces en un ambiente de cafetería contemporánea. El café de especialidad en sí es todavía relativamente nuevo en Kutaisi, donde ahora se ofrece como una experiencia propia.

Las panaderías tradicionales siguen siendo igual de importantes. El shoti recién hecho, el pan en forma de canoa, el lobiani, relleno de alubias, y el khachapuri de Imereti son baratos y fáciles de encontrar.

Hay una bebida más que merece la pena probar: el agua de Lagidze. El farmacéutico georgiano Mitrofane Lagidze creó sus aguas minerales aromatizadas en Kutaisi en 1887. Los siropes de estragón, de nata y otros siguen estrechamente asociados a la cultura georgiana de las cafeterías.

Transporte Urbano en Kutaisi

Autobús, Transporte Urbano en Kutaisi

Moverse por Kutaisi es sencillo, ya que la mayoría de los atractivos del centro están a poca distancia a pie. El Puente Blanco, la Fuente de la Cólquida, el Bazar Verde y las calles junto al río se pueden recorrer en unos 20 minutos, pero conviene reservar tiempo extra para explorar cada uno de ellos, sobre todo el Bazar Verde.

Transporte Público

Autobuses, minibuses y taxis conectan el centro con los distritos periféricos, las estaciones de tren y la estación principal de autobuses.

Autobuses y Minibuses

Las rutas cubren el centro, los barrios periféricos y los principales nudos de transporte de la ciudad. En el transporte municipal se puede pagar con tarjeta bancaria, además de con las tarjetas de transporte locales. La aplicación Kutaisi Transport resulta especialmente útil para los visitantes. Ofrece planificación de rutas, horarios, paradas e información en tiempo real sobre la llegada de autobuses y minibuses.

Otros Medios de Transporte

Taxis

Los taxis son baratos y prácticos para llegar a lugares fuera de las zonas que se recorren a pie. Bolt se usa mucho en Kutaisi y muestra la tarifa antes de reservar. Los taxis son especialmente cómodos para los lugares de las afueras, la estación de tren, las terminales de autobuses y los trayectos a última hora de la tarde.

Alquiler de Coches

No es necesario alquilar un coche si piensa quedarse principalmente en el centro de la ciudad. Además, el tráfico puede ser bastante denso y es difícil encontrar aparcamiento en las horas punta en el centro. El coche resulta mucho más útil para excursiones por cuenta propia a monasterios, cuevas, cañones y pueblos de Imereti. En general, aparcar es más fácil que en Tiflis, aunque las calles céntricas pueden congestionarse durante el día.

Teleférico

El histórico teleférico es a la vez un medio de transporte y una atracción de Kutaisi. Este breve trayecto es una forma cómoda de subir a la parte alta de Kutaisi.

Se puede ir en bicicleta por Kutaisi, aunque la infraestructura ciclista sigue siendo limitada. Para la mayoría de los visitantes, caminar y hacer algún trayecto en taxi o autobús es la forma más sencilla de moverse por Kutaisi.

Cómo Llegar a Kutaisi

Aeropuerto Internacional de Kutaisi

Los viajeros llegan a Kutaisi por carretera, en tren o a través del Aeropuerto Internacional de Kutaisi. Desde Tiflis, el trayecto en coche dura unas 3 horas y 30 minutos con la carretera en buen estado; desde Batumi, aproximadamente 2 horas y 15 minutos.

Por Carretera

La principal autopista este-oeste une Kutaisi con Tiflis y pasa por Gori, Khashuri y Zestafoni antes de llegar a Imereti. Un traslado privado o un coche de alquiler ofrecen más flexibilidad para hacer paradas en el camino. La carretera desde Batumi pasa por Guria.

En Minibús y Autobús

Los minibuses a Kutaisi salen de la estación de autobuses de Didube, en Tiflis, a lo largo de todo el día. Didube cubre la mayoría de las rutas hacia el oeste de Georgia y se encuentra justo al lado de la estación de metro.

Los servicios suelen llegar a la principal estación interurbana de Kutaisi, en la avenida Chavchavadze 67. Minibuses regulares conectan Kutaisi con Batumi, Zugdidi y otros destinos del oeste de Georgia. Los horarios pueden cambiar, así que confirme la próxima salida en la estación.

En Tren

Se puede viajar en tren tanto desde el este como desde el oeste de Georgia. Desde Tiflis, varios trenes con dirección oeste paran en la estación de Rioni, a unos 10 kilómetros (6,2 millas) al sur del centro de Kutaisi. Desde allí, los viajeros pueden continuar en autobús urbano o en taxi. Georgian Railway coordina algunas conexiones de la estación de Rioni con servicios de larga distancia.

Actualmente, trenes directos de pasajeros conectan la estación Kutaisi 1 con Batumi, con servicios diarios en ambos sentidos. Consulte Georgian Railway antes de viajar, ya que los horarios pueden cambiar según la temporada.

Los trenes exprés entre Tiflis y Batumi paran en la estación de tren del Aeropuerto Internacional de Kutaisi y no en Rioni. Desde allí, los viajeros pueden continuar hasta el centro de Kutaisi en autobús lanzadera o en taxi.

En Avión

El Aeropuerto Internacional de Kutaisi (KUT) se encuentra a unos 23 kilómetros (14,3 millas) al oeste de la ciudad y opera numerosas rutas internacionales.

Del Aeropuerto de Kutaisi a la Ciudad

Un autobús lanzadera oficial une la terminal de llegadas con el Centro de Turismo de Kutaisi. El trayecto dura unos 40 minutos y actualmente cuesta 5 GEL, con posibilidad de pago con tarjeta. Hay taxis disponibles a la salida de la terminal, que suelen llegar al centro de Kutaisi en unos 30 minutos.

Idiomas Hablados en Kutaisi

El georgiano es el idioma que más se oye en Kutaisi y se escribe con el característico alfabeto mkhedruli del país. El inglés es cada vez más habitual entre los residentes jóvenes y el personal de hoteles, restaurantes, bancos y turismo. El ruso sigue siendo ampliamente comprendido entre las generaciones mayores debido al pasado soviético de Georgia.

Kutaisi tiene una forma reconocible de hablar georgiano, moldeada por generaciones de vida urbana. Algunas terminaciones gramaticales, la pronunciación y el vocabulario difieren del georgiano literario estándar. Este dialecto local está estrechamente ligado al carácter social de la ciudad. Los visitantes no necesitan entender el dialecto, pero escucharlo forma parte de vivir Kutaisi más allá de sus monumentos.

Seguridad en Kutaisi

Kutaisi de Noche

Al igual que en el resto de Georgia, la gente de Kutaisi suele ser cálida, acogedora y amable, y comparte con gusto su cultura ante una copa de vino. El ambiente de la ciudad es relajado e invita a explorarla.

Kutaisi es fácil de recorrer para los visitantes, sobre todo en el corazón de la ciudad y en las principales zonas turísticas. Como en cualquier ciudad, proteja sus objetos de valor en los mercados concurridos, utilice taxis registrados o aplicaciones de transporte y cruce las calles grandes con cuidado.

Los viajeros que se dirijan a cuevas, cañones o zonas de montaña de los alrededores de Kutaisi deben seguir las rutas señalizadas y consultar las condiciones meteorológicas. El acceso a algunos atractivos naturales puede cambiar después de lluvias intensas o durante el invierno.