Viajar a Rusia
Plaza Roja, Moscú, Rusia
“Rusia es un acertijo envuelto en un misterio dentro de un enigma.”
La observación de Winston Churchill es tan apropiada hoy como lo fue a mediados del siglo XX. Rusia es tan intrigante como siempre. Obstinadamente firme como un país que no se doblegará ante las convenciones, reusándose a ser calificada como europea o asiática, Rusia sigue siendo Rusia.
Mientras que el país se ha modernizado a pasos agigantados desde la caída de la Unión Soviética, la cultura permanece incluso más desafiante en su distinción de las normas occidentales. Ballets y óperas conmovedoras, en lugar de sensuales musicales, llenan la cartelera y la sinceridad, que a menudo se confunde con seriedad, se valora sobre los espectáculos de cortesía.
Además de la seducción de la enigmática alma rusa, hay incontables razones para visitar el país más grande del mundo. Sus prístinos bosques son territorio propicio para los exploradores con sed de aventura y maravillosos paisajes. Los pueblos y las ciudades son tesoros escondidos para los fanáticos de la historia. Desde el colapso de la Unión Soviética, tanto la religión como el arte, han florecido, reviviendo el rico legado dejado por el Imperio Ruso.
Si ya tiene su corazón fijado en Rusia y simplemente necesita una guía sobre las practicidades de visitar este magnífico país, por favor lea nuestra sección de Consejos para viajar a Rusia.
Consejos para Viajar a Rusia por un Experto Local
CONTENIDO
¿Qué hace famosa a Rusia?
Residencias reales: La familia Romanov poseía una de las fortunas más grandes de todos los tiempos, la cual fue utilizada en su mayoría para la construcción de los más extraordinarios palacios y parques.
Religión ortodoxa: las cúpulas doradas de las iglesias ortodoxas han iluminado los pueblos y ciudades de Rusia por casi medio milenio. Sumérjase en la historia y las tradiciones de esta antigua religión.
Historia Soviética: en todas las ciudades rusas, las fuerzas Rojas dejaron su increíble marca. A pesar de que las gigantescas estructuras de concreto puedan parecer opresivas incluso en la actualidad, son imperdibles para cualquiera que quiera entender la historia de Rusia.
Paisaje: siendo el país más grande sobre la tierra, a Rusia no le faltan lugares destacados que lo dejarán sin aliento. Cualquier entusiasta de los maravillosos sitios al aire libre, debe visitar el Lago Baikal, el Monte Elbrus y la Taiga Siberiana.
Izbas: Lejos de la civilización, en la profundidad de los bosques de Rusia, hay pueblos hechos de tradicionales izbas (casas largas), las cuales parecen salidas de una versión distintiva de Hansel y Gretel de Russified.
Feriados: Rusia es especial en cualquier temporada. Para aquellos que se atreven al frío y viajan en diciembre, algo más que especial los estará esperando.
Arte: Ballet, poesía, arquitectura, paisajes: los rusos han perfeccionado el lenguaje del corazón mejor que cualquier otra nación. Experimente lo mejor del arte ruso desde los brillantes balcones del Mariinsky y Bolshoi y profundice en la historia en los corredores de mármol del Hermitage y de la Galería Tretyakov.
¿Es Seguro Viajar a Rusia?
A pesar de la alborotada situación política entre el Occidente y Rusia, Rusia es seguro para los turistas tanto como cualquier destino europeo. Desde los alocados 90´ mucho ha cambiado. Las ciudades rusas ahora tienen una tasa de crimen más baja que algunos de sus contrapartes en América y la corrupción en la fuerza policíaca dejó de ser moneda corriente. A pesar de que solo un tercio de los rusos hablan inglés, los extranjeros son recibidos con entusiasmo (y rondas de vodka) en casi todas las regiones de Rusia. Hay lugares menos receptivos en el sur de Rusia, como Chechenia, Osetia, Abjasia y Daguestán, consideradas zonas prohibidas, pero esas regiones están lejos de las rutas turísticas. El único peligro que puede significar una amenaza real a los visitantes, es el irresponsable modo de conducir de los rusos. Tan solo tomando taxis con licencia y cruzando las calles con cuidado puede fácilmente resolver este problema. A través de los años, hemos ayudado a miles de extranjeros, desde mujeres viajando solas hasta parejas de jubilados, visitando Rusia y, a excepción de algunos pequeños hurtos menores, nuestros viajeros nunca han tenido nada más que experiencias positivas.
DESTINOS DESTACADOS:
-
Moscú
¿Cuántos días debo quedarme? de 5 días en adelante
Descubra la Rusia real, sienta la fuerza de la historia en la Plaza Roja y déjese deslumbrar por lo mejor de la cultura rusa en el Teatro Bolshoi, mientras cuenta con toda la comodidad y las facilidades de una gran ciudad a su alcance. Los estados reales de cientos de años como Tsaritsyno, las guaridas de la era soviética tales como el Mausoleo de Lenin y Siete Hermanas, junto con los rascacielos de la ciudad de Moscú y la alta tecnología de la Ciudad Estrella, pintan una vívida historia de Rusia; desde sus comienzos como principado hasta ser la capital de una superpotencia mundial. No hay mejor lugar para comenzar su viaje en Rusia que la inmensa, rugiente, y siempre acogedora capital que es Moscú: la ciudad más grande de Europa.
-
San Petersburgo
¿Cuántos días debo quedarme? de 4 días en adelanteVea Rusia desde el ventajoso punto de vista de una de las ciudades más culturales del mundo: San Petersburgo. Lejos del ajetreo de Moscú, el tiempo parece permanecer inmóvil. Los reflejos de edificios barrocos brillan en los canales y los domos dorados de las catedrales neoclásicas dominan el horizonte sin rastros de rascacielos. El Hermitage, Peterhof y Mariinski, grandes bastiones de prestigio, se completan con gemas ocultas tales como el Monasterio Alexander Nevsky y el Palacio Pavlovsk. En la capital de la Rusia Imperial, cultura, historia y arquitectura se entretejen para formar una ciudad tan romántica que haría cantar el corazón de un poeta.
-
Siberia
¿Cuántos días debo quedarme? entre 4 y 9 díasSumérjase en la cultura eslava en la tierra de la taiga, el Monte Ural y el Lago Baikal en la región más grande de Rusia: Siberia. Vea cómo generaciones de siberianos han domado el clima extremo en históricos pueblos como Tobolsk y maravíllese con las fuerzas de la naturaleza en los ilimitados bosques agrestes de Siberia.
Destinos fuera del camino trillado
-
Kazan
¿Cuántos días debo quedarme? entre 3 y 5 díasEn los bancos del Volga, el occidente se encuentra con el oriente en la capital de la República de Tartaristán: Kazán. Habiendo sido fundada más de un milenio atrás por los mongoles, esta ciudad todavía retiene su pomposa aura adecuada para una ciudad clave de la Horda Dorada. Sin embargo, elementos del mundo ortodoxo y el imperialismo, diluyeron las influencias orientales durante los quinientos años del reinado ruso. Vea el lado menos conocido de Rusia, descubra sus lazos tanto con Arabia como con Asia y conozca rusos de muchas fes y caras: como una muñeca matryoshka, Kazán está llena de sorpresas.
-
Nizhni Nóvgorod
¿Cuántos días debo quedarme? entre 1 y 3 díasComo la ciudad cerrada más grande la Unión Soviética, este histórico núcleo industrial todavía permanece desconocido para muchos turistas. Sin embargo, de acuerdo con la UNESCO, su colección de catedrales medievales amerita un lugar entre las 100 ciudades más importantes del mundo. Navegue las 300 millas desde Moscú por el Volga o tome el tren nocturno para tener los antiguos tesoros de Rus casi para usted solo.
-
Veliki Ústiug
¿Cuántos días debo quedarme? entre 1 y 3 díasEn la región norte del Volga, en los bosques profundos y oscuros, una tierra de criaturas míticas invita a aquellos que son jóvenes de corazón. Ded Moroz (Padre escarcha, el Papa Noel ruso) da la bienvenida a miles de invitados a su residencia oficial en las afueras de este pequeño pueblo. Con su fantasioso palacio tallado en madera, los cuentos de hadas rusos cobran vida con la ayuda del horroroso Baba Yaga y la hermosa Snegurochka. Veliki Ústiug en sí es deleitante y pintoresco, siendo uno de los pocos pueblos de Rusia con casi toda su arquitectura prerrevolucionaria intacta. En la época zarista, era famoso por sus artesanos, los cuales producían iconografía religiosa, ejemplos de los cuales pueden ser admirados en el Museo de Iconografía del pueblo.
EXPERIENCIAS DESTACADAS
Visa
Las visas de turismo por 30 días o menos, pueden ser obtenidas a través de los consulados rusos, centros oficiales de visas o a través de operadores turísticos como nosotros. Los requerimientos necesarios son literalmente muy simples; completar un formulario de aplicación de visa, tener un pasaporte válido y una carta de invitación. Pero, mientras que en teoría puede ser fácil de transitar, los aspectos prácticos de aplicar para una visa en un consulado ruso, pueden resultar más bien desafiantes. En el mundo entero, largas filas y listas de espera son cotidianas junto con la típica falta de cortesía característica de los consulados rusos. Las tarifas oficiales de los centros de visa o de los operadores turísticos, son casi siempre más aceptables que la odisea que implica obtener una cita en el consulado ruso.
Mientras que los ciudadanos de los Estados Unidos de América y España deben aplicar para su visa por uno de los medios detallados arriba, algunas nacionalidades pueden evitar las filas y obtener una visa completamente gratuita. Los afortunados ciudadanos de países como Argentina, Colombia, Costa Rica y Perú, pueden visitar Rusia por hasta 90 días sin visado. Mientras que ciudadanos de otros países como China, México, Noruega, India, pueden evitar la fila y aplicar para una visa gratis por 8 días vía internet, para visitar áreas turísticas designadas tales como San Petersburgo.
Para más información o asistencia por favor visite nuestra página dedicada a la aplicación de visa.
Mejor Época para Viajar a Rusia
Es difícil generalizar cuando hablamos acerca de un país tan amplio como Rusia, especialmente cuando hablamos del clima. Mientras que algunas partes de Rusia se encuentran de hecho formidablemente congeladas, hacia el sur, las bandadas de turistas rusos en playas perfectas refutan alegremente el estereotipo de que Rusia es miserablemente fría. Dicho esto, la mayoría de los extranjeros solo visitan ciudades del noroeste como San Petersburgo y Moscú y por lo tanto, el clima para el que la mayoría de los turistas necesitan estar preparados, presenta características tan moderadas como los fríos inviernos europeos. Para leer más acerca del clima en otra región de Rusia, siga este enlace o dele un vistazo a nuestro mapa de viaje aquí debajo.
Cuando viajar al Noroeste de Rusia:
Primavera: vientos de cambio, fresco y vibrante, llenan el aire con excitación a medida que las multitudes se agolpan en las calles para celebrar el final del invierno con un sinfín de días festivos. El Día de la Patria, el Día de la Mujer, Maslenitsa (semana del blini), Masnitsya o Maslenica, Día de Mayo y Día de la Victoria, todos así como también los precios con descuentos, son la excusa perfecta para visitar Rusia en primavera. Pero los rudos rusos pueden marcar el comienzo de la primavera en marzo con nieve, hielo y temperaturas bajo cero, las cuales son posibles hasta mediados de mayo.
Verano: Rusia no es conocida por sus cálidos veranos, pero, de hecho, el período que va de mediados de mayo hasta agosto es casi siempre placentero, hasta a veces demasiado cálido (en ciudades como Moscú, las temperaturas pueden llegar hasta alrededor de los 30°C). Los precios se elevan con la temperatura, a medida que los turistas llegan para maravillarse con las extensas propiedades reales en todo su esplendor y las encantadoras Noches Blancas en San Petersburgo. Mientras que las tropas de los grandes ballets se embarcan en giras internacionales durante el verano, festivales al aire libre como Navegación Escarlata, toman la escena central y cautivan a multitudes hasta las primeras horas de la mañana.
Otoño: Cariñosamente conocido como Babye Leto (verano de India), las primeras semanas del otoño ruso son a menudo tan doradas como las hojas en los árboles del parque. Cuando la temperatura cae hasta los 20°C hacia finales de septiembre, los lugareños reemplazan sus paseos de fines de semana por días en los casi vacíos museos y se calientan durante los frescos atardeceres en acogedores bares de jazz o en teatros magníficamente decorados para el comienzo de la temporada de ballet.
Invierno: No hay una vista más representativa de Rusia que la de la iglesia con sus capas de domos que sobresalen bajo una colcha de nieve. Tampoco hay una temporada que refleje mejor el carácter del pueblo ruso. Para aquellos que estén preparados para abrigarse, les espera todo un mes de alegría y sinceridad reconfortante durante las celebraciones de Año Nuevo, al igual que una multiplicidad de deportes de invierno tradicionales y temerarios.
Mapa de Viaje de Rusia
Utilice el mapa de Rusia para localizar las principales ciudades y ver qué es lo que cada una tiene para ofrecer:
Feriados y Festivales
Organice su viaje a Rusia alrededor de estas celebraciones:
Temporada de Año Nuevo (diciembre hasta el 14 de enero): Sin lugar a duda, la celebración más amada por la nación, son las legendarias celebraciones oficiales de Año Nuevo, las cuales en Rusia, duran una semana entera. Extraoficialmente, los rusos a menudo destapan su champagne y suben el volumen de la música a mediados de diciembre, cuando los bazares de Año Nuevo, las pistas de patinaje sobre hielo al aire libre y los festivales de hielo están en pleno apogeo. De manera única es posible ver el Año Nuevo dos veces el Rusia. El esplendor de los fuegos artificiales, los banquetes, las reuniones familiares y la diversión en la nieve se repiten nuevamente el 14 de enero, el día de Año Nuevo de acuerdo con el calendario ruso prerrevolucionario, el calendario juliano.
Mejor lugar para celebrar: Moscú y San Petersburgo
Día Internacional de la Mujer (8 de marzo) “Día Internacional de la Mujer” es un nombre un poco inapropiado. Mientras que el día es ciertamente más femenino (chocolates y flores son símbolos de esta festividad), solo los estados exsoviéticos y sus actuales aliados festejan el Día de la Mujer de una manera significativa. Junto con la apreciación de las madres, abuelas, hermanas y tías, esta celebración también tiene un doble sentido en el festejo, como un día alternativo ruso del Día de San Valentín. Esta combinación del feminismo, la familia y el romance puede no ser ortodoxo, pero de alguna manera todo se combina para formar algo realmente especial.
Mejor lugar para celebrar: Moscú
Maslenitsa (finales de febrero, principios de marzo) esta celebración es la excusa perfecta para consentirse con todas las delicias de la cocina rusa. Mientras que a menudo se traduce como “Shrovetide” o Día de los Panqueques, Maslenitsa difiere ampliamente de este día. Para empezar, Maslenitsa, el festival de los panqueques, dura una semana entera dando como resultado montañas de finos panqueques dorados por la manteca. En Rusia, los panqueques o blinis son comidas por sí solas. Algunos de sus deliciosos rellenos son la carne picada, las papas, la leche condensada y la crema agria.
Mejor lugar para celebrar: Moscú y el Anillo de Oro
Día de la Victoria (9 de mayo) Rusia puede ser un enigma, pero puede ser un poco más comprensible si uno aprende acerca de su historia. Cada primavera, en el aniversario de la rendición de la Alemania nazi, toda la penosa historia rusa es rememorada con gran pasión y orgullo. Los grandes desfiles, las solemnes ceremonias y las exhibiciones en toda la nación proporcionan la oportunidad perfecta para los extranjeros para sentirse parte de la psique nacional rusa. Llegue unos días antes, el 1 de mayo, para ver las igualmente grandiosas celebraciones del Primero de Mayo que se remontan a los desfiles comunistas, con sus banderas rojas y gigantescas carrozas, tocando el tambor por los derechos de los trabajadores.
Mejor lugar para celebrar: Moscú y San Petersburgo
Festival de las Noches Blancas (Junio) desde el 26 de mayo hasta el 16 de julio, San Petersburgo se convierte en la única ciudad en el mundo con una población de más de un millón que se sumerge en los interminables días del verano polar. Pasear bajo un cielo rosado a medianoche es una experiencia hipnotizante, al estilo típico de San Petersburgo, incluso lo aparentemente perfecto se mejora y se lleva a nuevas alturas. Con el cielo brillante como telón de fondo, los renombrados grupos de artes escénicas de San Petersburgo salen a las calles y sorprenden al público con piruetas, arias y conciertos de rock. Las festividades alcanzan su punto máximo en junio con la maravillosa celebración de graduación de la escuela secundaria, Scarlet Sails; una recreación de un romántico cuento de hadas ruso con un toque náutico.
Mejor lugar para celebrar: el festival se festeja solo en San Petersburgo
Festival Internacional de música Torre Spasskaya (fines de agosto – comienzos de septiembre) peleando por el amor y la admiración de la audiencia, bajo el clamoroso latido de los tambores y el soplido de los trombones, el festival militar anual en Moscú es una verdadera “batalla de bandas” en el más verdadero sentido de la palabra. Bandas de la armada de todo el mundo llegan a la Plaza Roja, con la oportunidad de marchar pasando las paredes del monumental Kremlin en un majestuoso espectáculo anual de música y poder militar. La armoniosa combinación de música militar, clásica, folk y popular, los desfiles y espectáculos de música, hacen de este festival uno de los más brillantes y memorables eventos del año.
Mejor lugar para celebrar: este festival solo se festeja en Moscú.
¿Siente Curiosidad por la Cocina rusa?
Nuestra lista de los mejores platos para degustar en Rusia:
Los refinados gustos de San Petersburgo
Carne de res finamente cortada, salteada en crema agria y hongos frescos servidos en una cama de arroz o pasta. Este inmensamente popular plato fue diseñado en el siglo XX por chefs franceses para el anciano Conde Stroganov quien no podía masticar carne dura.
Tan pronto como el hielo del Neva se derrite, los particulares botes pesqueros navegan al centro de San Petersburgo para agarrar botes llenos del plateado eperlano. En cafeterías y stands en las calles, docenas de estos pescados del tamaño de un dedo son untados con manteca y fritos hasta su crocantez. Los locales a veces llaman a estos peces “pepinos” dado su peculiar y fresco olor a pepino.
Muchos de los más elaborados platos pueden ser rastreados hasta la antecocina real del Hermitage. Comprimiendo docenas de crocantes y caramelizadas capas de bizcocho de miel unidos con crema batida, incluso la Emperatriz Elizabeth, quien detestaba la miel, reverenció las notas florales y la exquisita cremosidad de esta torta. Medovik es uno de los muchos deleitantes postres creados por los reposteros de la corte Romanov que aún se disfrutan en la actualidad por los rusos.
Sustanciosas comidas eslavas en Moscú
Calientes, infladas y pequeñas, los piroshki rusos son un mundo aparte. Son una parte integral de la dieta rusa, la original comida rápida eslava, y son esencialmente populares en Moscú. Los rellenos van desde los salados hasta los dulces y cambian con la temporada: bayas o fresco queso de campo para el verano y hongos silvestres, papas o calabaza cocida para invierno.
El humilde blini gobierna supremo como el último logro culinario de Rusia. La diferencia entre un panqueque y un blini puede ser solo una pizca de levadura, una cucharadita de caviar y una porción de crema, pero estas pequeñas variaciones hacen toda la diferencia. En los flamantes restaurantes de Moscú, es posible saborear los más suntuosos platos clásicos eslavos.
Inventada en 1978 por un repostero en Moscú en el restaurante Praga, la combinación única de la torta de un aireado mousse de vainilla encerrado en una fina capa de chocolate crujiente y sostenido sobre un fragante esponjoso bizcocho, va más allá de la realidad. De allí viene el inusual nombre de la torta, es tan deliciosa que no parece ser real, un poco como la mítica leche de las aves.
Ardientes platos siberianos
Con saciantes rellenos y servidos tras su hervor con una cucharada de crema agria y un puñado de hierbas frescas, los siberianos pelmeni fueron hechos para calentar estómagos en los duros inviernos. En toda la ex Unión Soviética abundan las versiones de estas pequeñas empanadillas. Los ucranianos tienen varenyiki, los polacos pierogi, pero ninguno se acerca a rivalizar con el pelmeni original, carnoso y condimentado con umami de los cazadores siberianos.
Desde las aparentemente ilimitadas aguas del Baikal, los pescadores capturan abundantes poblaciones de peces. La especie de pescado más prodigiosa del Baikal, el Omul, se conserva mediante un proceso de curación ancestral. Se pueden ver largas filas de estos peces semisecos secándose entre ventanas, árboles, puestos de mercado e incluso paradas de autobús en toda Siberia. Estos pescados salados se envían luego a toda Rusia, donde se consideran un manjar.
Para una mirada más profunda acerca de la Cocina Rusa visite nuestra Guía para viajar a Rusia:
Qué Hacer y Qué no Hacer en Rusia
- Lleve su pasaporte y visa en todo momento. La policía a veces les pide a los extranjeros, especialmente a los hombres, que presenten su documento.
- Cuando visite un sitio religioso, vístase de manera moderada, sáquese el sombrero y cubra su pelo con una pañoleta (si es mujer).
- Este preparado por el frío clima de invierno y los sofocantes días de verano.
- Contacte su banco con anticipación para notificarle acerca de su viaje a Rusia para asegurarse de que los pagos con tarjeta no están sujetos a indebidas restricciones de seguridad en Rusia.
- Lleve al menos 2000 rublos en efectivo, los lectores de tarjeta no son universales. Además, los clientes de American Express y Discover, tengan en cuenta que estas tarjetas no son usualmente aceptadas como medio de pago.
- Utilice aplicaciones de taxi o taxi con licencia para desplazarse: es fácil y evitará el riesgo de pagar tarifas elevadas.
- Mire dos veces antes de cruzar el camino, incluso cuando la luz esté en verde.
- No beba alcohol en las calles o cualquier lugar que no sea un bar o un restaurante, puede ser contra las leyes.
- No compre cigarrillos o alcohol a vendedores sin licencia.
- No beba agua de la canilla sin filtro.
- No compre antigüedades de valor sin procurar el certificado de exportación por parte del vendedor.
- No tenga miedo de solicitar ayuda. La mayoría de los rusos entienden inglés, incluso si se sienten avergonzados de hablarlo.
- No acepte tragos gratis (los extranjeros son a menudo blancos para estafas) o invitaciones a clubes o museos por parte de extraños en la calle.
Hable el Idioma
Algunas palabras y frases rusas que pueden serle útiles:
| Español | Ruso |
| Hola | Привет (Privyet) |
| ¿Cómo está? | Как дела? (Kak dela?) |
| Adiós | До свидания (Do svidaniya) |
| ¡Gracias! | Спасибо (Spasibo) |
| Sí/No | Да/Нет (Da/Nyet) |
| ¿Donde queda el... (aeropuerto)? | Где... (аэропорт)? (Gde... (aeroport?)) |
| ¿Cuánto cuesta? | Сколько это стоит (Skol’ko eto stoit?) |
| Mi nombre es… | Меня зовут... (Menya zovut...) |
| No entiendo | Я не понимаю (Ya ne ponimayu) |
| Disculpe | Извините (Izvinite) |
| Encantado de conocerlo | Было приятно познакомиться с вами (Bylo priyatno poznakomitsya s vami) |
Guía de Viaje Virtual de Uzbekistán: Lectura Adicional
A Su Servicio
Ya sea que esté visitando Rusia por primera vez o por décima vez, obtenga una pequeña ayuda experta de nuestro apasionado equipo en Moscú, quienes harán lo imposible para asegurarse de que su viaje a Rusia sea perfecto desde su planificación hasta su finalización.
Nuestros servicios en Rusia incluyen:
